Перевод слова
Варианты перевода слова приличие на английский
Decency [‘diːsənsi] – приличие
- social decency – социальное приличие
- moral decency – моральное приличие
- public decency – публичное приличие
Propriety [prə’praɪəti] – приличие
- social propriety – социальное приличие
- cultural propriety – культурное приличие
- proper propriety – надлежащее приличие
Decent behavior [‘diːsənt bɪ’heɪvjər] – приличное поведение
- display decent behavior – демонстрировать приличное поведение
- act with decent behavior – действовать с приличным поведением
- expect decent behavior – ожидать приличного поведения
Основной перевод
Decency
Часть речи
Существительное (русский), noun (английский).
Транскрипция
[ˈdiː.sən.si] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В обществе важно соблюдать приличие. – In society, it is important to maintain decency.
- Она всегда придерживалась приличий в общении. – She always adhered to decency in communication.
- Приличие требует уважать личное пространство других. – Decency requires respecting others’ personal space.
- Ты считаешь, что приличие необходимо в нашем поведении? – Do you think that decency is necessary in our behavior?
- Приличие не позволяет нарушать границы другого человека. – Decency does not allow crossing someone else’s boundaries.
- Он нарушил приличие, когда начал кричать в общественном месте. – He violated decency when he started yelling in a public place.
- Приличие – это основа хороших манер. – Decency is the foundation of good manners.
- Как можно проявлять приличие в трудных ситуациях? – How can one demonstrate decency in difficult situations?
- Приличие подразумевает уважение к окружающим. – Decency implies respect for others.
- Вы считаете, что приличие старомодно? – Do you think that decency is outdated?
- Я всегда стремлюсь к приличию в своей работе. – I always strive for decency in my work.
- Разве приличие не должно быть нормой общения? – Shouldn’t decency be the norm of communication?
- Приличие – это больше, чем просто вежливость. – Decency is more than just politeness.
- Почему многие игнорируют приличия в повседневной жизни? – Why do many ignore decency in everyday life?
- Приличие помогает избегать конфликтов. – Decency helps to avoid conflicts.
- Можно ли быть успешным без приличия? – Can one be successful without decency?
- Я считаю, что приличие следует превыше всего. – I believe that decency should come above all else.
- Как неоправданные действия влияют на приличие общества? – How do unjustified actions affect the decency of society?
- Нарушая приличия, мы теряем доверие. – By violating decency, we lose trust.
- Как вы думаете, что такое приличие на современном этапе? – What do you think decency is at the present stage?
- Приличие важно в любом соревновательном окружении. – Decency is important in any competitive environment.
Однокоренные слова
- Приличный – Decent
- Прилично – Decently
- Приличия – Decencies
- Приличность – Decency (as in state of being decent)
Формы слова
- Приличие (noun) – Decency
- Приличный (adjective) – Decent
- Прилично (adverb) – Decently
Словосочетания
- Соблюдать приличие – To observe decency
- Нарушить приличие – To violate decency
- По правилам приличия – According to the rules of decency
- Приличия не позволяют – Decency does not allow
- Приличие требует – Decency demands
- В рамках приличия – Within the bounds of decency
- Культура приличия – Culture of decency
- Соблюдать общественное приличие – To maintain public decency
- Разговор в приличиях – A conversation in decency
- Приличие в обществе – Decency in society
- Уроки приличия – Lessons of decency
- Понятие приличия – The concept of decency
- Примеры приличия – Examples of decency
- Ссылка на приличие – Reference to decency
- Нарушение приличия – Breach of decency
- Приличие и мораль – Decency and morality
- Испытывать приличие – To feel decency
- Приличие в общении – Decency in communication
- Смысл приличия – The meaning of decency
- Принципы приличия – Principles of decency