Пьянство

Перевод слова

Варианты перевода слова пьянство на английский

Drunkenness [‘drʌŋ.kən.nəs] – пьянство

  • Chronic drunkenness – хроническое пьянство
  • Social drunkenness – социальное пьянство
  • Extreme drunkenness – крайнюю степень пьянства

Intoxication [ɪnˌtɒk.sɪ’keɪ.ʃən] – опьянение

  • Acute intoxication – острое опьянение
  • Alcohol intoxication – алкогольное опьянение
  • Intoxication level – уровень опьянения

Alcoholism [‘æl.kə.hɒl.ɪ.zəm] – алкоголизм

  • Alcoholism treatment – лечение алкоголизма
  • Alcoholism recovery – восстановление от алкоголизма
  • Alcoholism effects – последствия алкоголизма

Основной перевод

Drunkenness

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdrʌkənnəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пьянство ведет к разрушению здоровья. – Drinking leads to the destruction of health.
  • Он страдает от пьянства и не может справиться с этим. – He suffers from alcoholism and cannot cope with it.
  • Наши разговоры часто заканчиваются пьянством. – Our conversations often end in drunkenness.
  • Почему ты снова поддался пьянству? – Why did you succumb to drinking again?
  • Пьянство может разрушить семью. – Alcoholism can destroy a family.
  • Ты не думаешь, что пьянство — это проблема? – Don’t you think that alcoholism is a problem?
  • Я был свидетелем ужасного пьянства на вечеринке. – I witnessed terrible drunkenness at the party.
  • Как ты думаешь, пьянство повлияло на его карьеру? – Do you think that alcoholism affected his career?
  • Пьянство становится все более распространенным в нашем обществе. – Alcoholism is becoming increasingly common in our society.
  • Что ты будешь делать, если пьянство разрушит твою жизнь? – What will you do if alcoholism ruins your life?
  • Пьянство часто приводит к насилию. – Alcoholism often leads to violence.
  • Как предотвратить пьянство среди молодежи? – How can we prevent alcoholism among youth?
  • Созависимость и пьянство — это серьезные проблемы. – Codependency and alcoholism are serious issues.
  • Она решилась побороть пьянство после нескольких срывов. – She decided to fight alcoholism after several relapses.
  • Почему ты игнорируешь проблему пьянства? – Why are you ignoring the issue of alcoholism?
  • Пьянство влияет на поведение человека. – Alcoholism affects a person’s behavior.
  • Какое значение имеет социальная поддержка в борьбе с пьянством? – What role does social support play in the fight against alcoholism?
  • Существуют ли эффективные методы борьбы с пьянством? – Are there effective methods for combating alcoholism?
  • Пьянство — это не только личная проблема, но и общественная. – Alcoholism is not only a personal issue but also a societal one.
  • Ты когда-нибудь задумывался о последствиях своего пьянства? – Have you ever thought about the consequences of your drinking?

Однокоренные слова

  • Пьяница – Drunkard
  • Пьяный – Drunk
  • Пьянеющий – Drunken
  • Опьянение – Intoxication
  • Ремессия – Sobriety

Формы слова

  • Пьянство – Alcoholism
  • Пьянствующий – Alcoholic (one who is currently drinking)
  • Пьянствовать – To drink (excessively)
  • Пьянеет – Gets drunk
  • Пьянеющий – Becoming drunk

Словосочетания

  • Пьянство и его последствия – Drunkenness and its consequences
  • Борьба с пьянством – Fight against drunkenness
  • Пьянство как социальная проблема – Drunkenness as a social problem
  • Негативные последствия пьянства – Negative effects of drunkenness
  • Предотвращение пьянства – Prevention of drunkenness
  • Пьянство среди молодежи – Drunkenness among youth
  • Пьянство на праздниках – Drunkenness at celebrations
  • Пьянство и здоровье – Drunkenness and health
  • Семейные конфликты из-за пьянства – Family conflicts due to drunkenness
  • Пьянство в подростковом возрасте – Drunkenness in adolescence
  • Зависимость от пьянства – Addiction to drunkenness
  • Пьянство и работа – Drunkenness and work
  • Правила по борьбе с пьянством – Rules for combating drunkenness
  • Пьянство как причина ДТП – Drunkenness as a cause of traffic accidents
  • Негативное влияние пьянства на общество – Negative influence of drunkenness on society
  • Лечение пьянства – Treatment of drunkenness
  • Общественные кампании против пьянства – Public campaigns against drunkenness
  • Пьянство и преступность – Drunkenness and crime
  • Профилактика пьянства – Prevention of drunkenness
  • Личное благополучие и пьянство – Personal well-being and drunkenness