Проплыть

Перевод слова

Варианты перевода слова проплыть на английский

Swim [swɪm] – плавать

  • swim across the river – проплыть через реку
  • swim to the shore – проплыть к берегу
  • swim with dolphins – проплыть с дельфинами

Float [floʊt] – плыть, держаться на воде

  • float in the water – проплыть по воде
  • float downstream – проплыть вниз по течению
  • float along the river – проплыть вдоль реки

Drift [drɪft] – двигаться по течению

  • drift down the stream – проплыть по течению
  • drift away – проплыть прочь
  • drift through the water – проплыть по воде

Основной перевод

to swim through

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə swɪm θruː] (британский английский),
[tə swɪm θru] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили проплыть через озеро. – We decided to swim across the lake.

2. Он умеет проплыть длинное расстояние без остановки. – He can swim a long distance without stopping.

3. Ты проплывешь этот участок реки? – Will you swim through this section of the river?

4. Она проплыла мимо нас. – She swam past us.

5. Дети могут легко проплыть в бассейне. – The children can easily swim in the pool.

6. Кто сможет проплыть на другой берег? – Who can swim to the other shore?

7. Мы наконец-то проплыли все испытания. – We finally swam through all the challenges.

8. Ты научился проплывать под водой? – Have you learned to swim underwater?

9. Они проплыли несколько кругов вокруг острова. – They swam several laps around the island.

10. Я хочу проплыть эту дистанцию быстрее. – I want to swim this distance faster.

11. Вы будете проплывать в этот день? – Will you be swimming on that day?

12. Он проплыл до конца бассейна за рекордное время. – He swam to the end of the pool in record time.

13. Почему ты не хочешь проплыть с нами? – Why don’t you want to swim with us?

14. Она всегда могла проплыть дольше остальных. – She could always swim longer than the others.

15. Где ты научился проплывать так быстро? – Where did you learn to swim so fast?

16. Мы проплывем этот участок вместе. – We will swim through this section together.

17. Как ты смог проплыть с такой скоростью? – How could you swim at such speed?

18. Они проплыли по реке на лодке. – They swam in the river in a boat.

19. Вы уже проплыли всю дистанцию? – Have you already swum the entire distance?

20. Я всегда мечтал проплыть вдоль океанского побережья. – I have always dreamed of swimming along the ocean coast.

Однокоренные слова

  • Проплытие – swimming across
  • Проплывок – swim
  • Проплывший – swum

Формы слова

  • Проплыть – to swim across
  • Проплываю – I swim across
  • Проплыл – swam across
  • Проплывет – will swim across
  • Проплывай – swim across!

Словосочетания

  • Проплыть через реку – Swim across the river
  • Проплыть под мостом – Swim under the bridge
  • Проплыть вдоль берега – Swim along the shore
  • Проплыть 500 метров – Swim 500 meters
  • Проплыть в открытом море – Swim in open sea
  • Проплыть с течением – Swim with the current
  • Проплыть к острову – Swim to the island
  • Проплыть на скорость – Swim for speed
  • Проплыть за одну дыхание – Swim in one breath
  • Проплыть с друзьями – Swim with friends
  • Проплыть на соревнованиях – Swim in a competition
  • Проплыть в бассейне – Swim in the pool
  • Проплыть по направлению к берегу – Swim towards the shore
  • Проплыть в холодной воде – Swim in cold water
  • Проплыть в спокойной воде – Swim in calm water
  • Проплыть за границей – Swim abroad
  • Проплыть с инструктором – Swim with an instructor
  • Проплыть на соревнованиях по плаванию – Swim in swimming competitions
  • Проплыть на спине – Swim on your back
  • Проплыть в группе – Swim in a group