Перевод слова
Варианты перевода слова прислониться на английский
Lean [liːn] – прислониться
- Lean against the wall – Прислониться к стене
- Lean on the table – Прислониться к столу
- Lean out of the window – Прислониться к окну
Rest [rɛst] – прислониться
- Rest against the tree – Прислониться к дереву
- Rest one’s head on the couch – Прислонить голову к дивану
- Rest your back on the chair – Прислонить спину к стулу
Prop [prɒp] – прислонить
- Prop the door open – Прислонить дверь открытой
- Prop up the pillow – Прислонить подушку
- Prop yourself against the fence – Прислониться к забору
Основной перевод
Lean
Часть речи
Глагол в русском языке; глагол в английском языке.
Транскрипция
[liːn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я решил прислониться к стене, чтобы отдохнуть. – I decided to lean against the wall to rest.
2. Она прислонилась к дереву и посмотрела на закат. – She leaned against the tree and looked at the sunset.
3. Ты можешь прислониться к своему столу, если устал. – Can you lean against your desk if you are tired?
4. Он всегда прислоняется к двери, когда ждёт автобус. – He always leans against the door when waiting for the bus.
5. Водитель прислонился к машине, пока ждал клиентов. – The driver leaned against the car while waiting for clients.
6. Ты можешь прислониться к мне, если тебе холодно. – Can you lean against me if you are cold?
7. Она прислонилась к периллам и посмотрела вниз. – She leaned against the railing and looked down.
8. Мы прислонились спинами друг к другу, чтобы отдохнуть. – We leaned back to back to rest.
9. Прислониться к чему-то тяжёлому может быть опасно. – Leaning against something heavy can be dangerous.
10. Он часто прислоняется к своему рабочему столу. – He often leans against his work desk.
11. Почему ты не прислонишься к стене и не отдохнёшь? – Why don’t you lean against the wall and rest?
12. Она прислонилась к столу и посмотрела на меня. – She leaned against the table and looked at me.
13. Мы прислонились к забору и ждали начала концерта. – We leaned against the fence and waited for the concert to start.
14. Ты когда-нибудь пробовал прислониться к дереву во время бега? – Have you ever tried to lean against a tree while jogging?
15. Он всегда прислоняется к экрану, когда смотрит телевизор. – He always leans against the screen when watching TV.
16. Прислониться к шторам в жаркий день очень приятно. – Leaning against the curtains on a hot day is very pleasant.
17. Почему ты не прислоняешься к полу, когда лежишь? – Why don’t you lean against the floor when lying down?
18. Она прислонилась к своему любимому креслу и начала читать книгу. – She leaned against her favorite armchair and started reading a book.
19. Летом мы прислонялись к прохладным стенам. – In summer, we leaned against the cool walls.
20. Ты чувствуешь себя лучше, когда прислоняешься к кому-то? – Do you feel better when you lean against someone?
Однокоренные слова
- Прислонение – Leaning
- Прислоняться – To lean
- Прислонённый – Leaned
Формы слова
- Прислоняться – To lean
- Прислонился – Leaned (masculine)
- Прислонилась – Leaned (feminine)
- Прислонитесь – Lean (imperative)
Словосочетания
- Прислониться к стене – Lean against the wall
- Прислониться к дереву – Lean against the tree
- Прислониться к столу – Lean against the table
- Прислониться к перилам – Lean against the railing
- Прислониться к двери – Lean against the door
- Прислониться к окну – Lean against the window
- Прислониться к дивану – Lean against the couch
- Прислониться к другому человеку – Lean against another person
- Прислониться к книжной полке – Lean against the bookshelf
- Прислониться к кабине – Lean against the booth
- Прислониться к забору – Lean against the fence
- Прислониться к машине – Lean against the car
- Прислониться к столбу – Lean against the post
- Прислониться к колонне – Lean against the column
- Прислониться к барной стойке – Lean against the bar counter
- Прислониться к подоконнику – Lean against the windowsill
- Прислониться к ограде – Lean against the gate
- Прислониться к скале – Lean against the rock
- Прислониться к стенду – Lean against the display
- Прислониться к мостику – Lean against the bridge