Перевод слова
Варианты перевода слова пресечь на английском
To cut off [tə kʌt ɔf] – пресечь
- Cut off the supply – прекратить поставку
- Cut off communication – пресечь общение
- Cut off all ties – пресечь все связи
To suppress [tə sə’prɛs] – подавить
- Suppress dissent – пресечь инакомыслие
- Suppress a rebellion – подавить восстание
- Suppress an outbreak – пресечь вспышку
To halt [tə hɔlt] – остановить
- Halt the spread – остановить распространение
- Halt the progress – пресечь прогресс
- Halt illegal activities – пресечь незаконные действия
Основной перевод
To cut off
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə kʌt ɔf] (британский английский),[tə kʌt ɔf] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Полиция смогла пресечь незаконные действия группировки. – The police managed to put a stop to the illegal activities of the gang.
- Как можно пресечь распространение дезинформации? – How can we put a stop to the spread of misinformation?
- Мы должны пресечь это недопонимание сразу же. – We need to put a stop to this misunderstanding right away.
- Пресечение преступности — это главная задача правоохранительных органов. – Combating crime is the main task of law enforcement agencies.
- Ты знаешь, как пресечь конфликт между друзьями? – Do you know how to stop a conflict between friends?
- Нужно пресечь любые попытки манипуляции мнением общественности. – We must stop any attempts to manipulate public opinion.
- Он всегда умел пресечь сплетни до того, как они разрастались. – He always knew how to stop gossip before it grew.
- Должен ли ты пресечь свои желания ради других? – Should you suppress your desires for others’ sake?
- Пресечение насилия является приоритетом для правительства. – Stopping violence is a priority for the government.
- Мы должны пресечь риски, связанные с проектом. – We need to eliminate the risks associated with the project.
- Как пресечь ненадлежащие финансовые практики? – How can we stop improper financial practices?
- Я готова пресечь любые попытки обмана. – I am ready to put a stop to any attempts of deceit.
- Необходимо пресечь действия, которые могут навредить обществу. – It is necessary to stop actions that could harm society.
- Могли бы вы пресечь размышления о прошлом? – Could you stop dwelling on the past?
- Он решил пресечь её недовольство, объяснив ситуацию. – He decided to quell her discontent by explaining the situation.
- Как можно эффективно пресечь критику со стороны коллег? – How can one effectively stop criticism from colleagues?
- Политики должны пресечь любую дискриминацию. – Politicians must put a stop to any discrimination.
- Важно пресечь любые недопонимания на раннем этапе. – It’s important to stop any misunderstandings at an early stage.
- Ты сможешь пресечь свое любопытство, когда это необходимо? – Can you suppress your curiosity when it’s necessary?
- Она старается пресечь свои негативные мысли. – She tries to stop her negative thoughts.
- Пресечение вредных привычек требует времени и усилий. – Quitting bad habits takes time and effort.
Однокоренные слова
- Пресечение – Suppression
- Пресекать – To suppress
- Пресекающий – Suppressing
Формы слова
- Пресечь (инфинитив) – To suppress (infinitive)
- Пресек (прошедшее время) – Suppressed (past tense)
- Пресечет (будущее время) – Will suppress (future tense)
Словосочетания
- Пресечь конфликт – To suppress a conflict
- Пресечь слухи – To put an end to rumors
- Пресечь преступление – To thwart a crime
- Пресечь насилие – To curb violence
- Пресечь коррупцию – To combat corruption
- Пресечь вмешательство – To stop interference
- Пресечь нарушения – To cease violations
- Пресечь распространение – To halt the spread
- Пресечь негативное поведение – To eliminate negative behavior
- Пресечь действия – To stop actions
- Пресечь финансовые махинации – To intercept financial fraud
- Пресечь агрессию – To curb aggression
- Пресечь рост цен – To restrict price increases
- Пресечь деятельность группы – To put an end to group activities
- Пресечь загрязнение – To mitigate pollution
- Пресечь распространение информации – To stop the dissemination of information
- Пресечь нарушение правил – To enforce rule compliance
- Пресечь попытки – To thwart attempts
- Пресечь решение – To overrule a decision
- Пресечь контрабанду – To combat smuggling
- Пресечь эскалацию – To prevent escalation