Погост

Перевод слова

Варианты перевода слова погост на английский

Pagost [‘pɑːɡoʊst] – место (или участок) для захоронения

  • Old pagost – старый погост
  • Forest pagost – лесной погост
  • Cemetery pagost – кладбищенский погост

Place of burial [pleɪs əv ‘bɜːriəl] – место захоронения

  • Common place of burial – общее место захоронения
  • Historical place of burial – историческое место захоронения
  • Traditional place of burial – традиционное место захоронения

Graveyard [‘ɡreɪvjɑːrd] – кладбище

  • Public graveyard – общественное кладбище
  • Ancient graveyard – древнее кладбище
  • Quiet graveyard – уединенное кладбище

Основной перевод

Mourning place

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmɔːrnɪŋ pleɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Погост — это место захоронения. – A pogost is a burial site.
  • В деревне есть старый погост. – There is an old pogost in the village.
  • Почему ты выбрал именно этот погост для захоронения? – Why did you choose this pogost for the burial?
  • На погосте растут высокие деревья. – Tall trees grow in the pogost.
  • Какую роль погост играл в жизни наших предков? – What role did the pogost play in the lives of our ancestors?
  • В прошлом погост был центром общины. – In the past, the pogost was the center of the community.
  • Погост обнесён забором. – The pogost is surrounded by a fence.
  • Зачем нам делать экскурсию на погост? – Why should we take a tour to the pogost?
  • На погосте можно найти древние памятники. – You can find ancient monuments in the pogost.
  • Есть ли на погосте церковь? – Is there a church in the pogost?
  • Погост является священным местом. – The pogost is a sacred place.
  • Местные жители ухаживают за погостом. – Local residents take care of the pogost.
  • Как часто вы посещаете погост? – How often do you visit the pogost?
  • На погосте проводятся поминальные службы. – Memorial services are held at the pogost.
  • Какова история этого погоста? – What is the history of this pogost?
  • Погост привлекает туристов своим спокойствием. – The pogost attracts tourists with its tranquility.
  • Кто отвечает за поддержание порядка на погосте? – Who is responsible for maintaining order at the pogost?
  • Погост часто посещают паломники. – Pilgrims often visit the pogost.
  • Не забудьте взять цветы для погоста. – Don’t forget to bring flowers for the pogost.
  • Почему погост называется именно так? – Why is the pogost called that way?

Однокоренные слова

  • Погостить – to pay a visit.
  • Погостный – of a burial site.

Формы слова

  • Погост (именительный падеж) – pogost (nominative case).
  • Погоста (родительный падеж) – pogost’s (genitive case).
  • Погосту (дательный падеж) – to pogost (dative case).
  • Погостом (творительный падеж) – with pogost (instrumental case).
  • Погосте (предложный падеж) – in pogost (prepositional case).

Словосочетания

  • Погост – burial site
  • Старый погост – old burial ground
  • Погост в деревне – cemetery in the village
  • Погост в лесу – burial ground in the forest
  • Традиционный погост – traditional burial site
  • Погост на холме – hillside cemetery
  • Погост с крестами – cemetery with crosses
  • Погост у реки – burial ground by the river
  • Погост с часовней – cemetery with a chapel
  • Погост для захоронения – site for burial
  • Исторический погост – historical burial ground
  • Уход за погостом – maintenance of the cemetery
  • Погост для предков – ancestral burial site
  • Погост и могила – cemetery and grave
  • Погост с памятниками – cemetery with monuments
  • Погост в городе – urban burial ground
  • Погост для церковных захоронений – church burial site
  • Погост возле храма – cemetery near the temple
  • Погост эпохи – burial ground of the era
  • Погост с мраморными плитами – cemetery with marble slabs