Перевод слова
Варианты перевода слова пренебрежение на английский
Neglect [nɪ’ɡlɛkt] – пренебрежение
- Child neglect – пренебрежение к ребенку
- Neglect of duty – пренебрежение долгом
- Medical neglect – медицинское пренебрежение
Disdain [dɪs’deɪn] – презрение, пренебрежение
- Look at him with disdain – смотреть на него с пренебрежением
- To feel disdain for someone – чувствовать пренебрежение к кому-то
- Express disdain for the rules – выразить пренебрежение к правилам
Contempt [kən’tɛmpt] – презрение, неуважение, пренебрежение
- Show contempt for authority – проявлять пренебрежение к авторитету
- Feel contempt for his actions – чувствовать пренебрежение к его действиям
- Contempt of court – пренебрежение к суду
Основной перевод
Neglect
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[nɪˈɡlɛkt] (британский английский),[nɪˈɡlɛkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Пренебрежение чужими чувствами может привести к конфликтам. – Neglecting others’ feelings can lead to conflicts.
- Почему он проявляет такое пренебрежение к своим обязанностям? – Why does he show such neglect towards his responsibilities?
- Пренебрежение здоровьем негативно сказывается на качестве жизни. – Neglecting health negatively affects the quality of life.
- Она испытывает пренебрежение со стороны своих коллег. – She feels neglected by her colleagues.
- Что вы думаете о пренебрежении к экологии? – What do you think about neglecting the environment?
- Пренебрежение нормами поведения может вызвать недовольство. – Neglecting behavioral norms can cause discontent.
- Его пренебрежение к деталям стало причиной ошибки. – His neglect for details was the cause of the mistake.
- Можно ли рассматривать такое пренебрежение как безответственность? – Can such neglect be seen as irresponsibility?
- Пренебрежение личной безопасностью — это неверный подход. – Neglecting personal safety is an incorrect approach.
- Её пренебрежение к образованию вызывает беспокойство. – Her neglect of education causes concern.
- Как можно исправить пренебрежение культурными традициями? – How can we correct the neglect of cultural traditions?
- Пренебрежение законами может привести к серьезным последствиям. – Neglecting the laws can lead to serious consequences.
- У него есть пренебрежение к финансовым обязательствам. – He has a neglect for financial obligations.
- Пренебрежение мнением других людей — это очень эгоистично. – Neglecting others’ opinions is very selfish.
- Что делать с пренебрежением к своим эмоциям? – What to do with the neglect of one’s emotions?
- Пренебрежение к родным не должно быть нормой. – Neglecting one’s relatives should not be the norm.
- Из-за пренебрежения своим психологическим состоянием он оказался в сложной ситуации. – Due to neglecting his psychological state, he found himself in a difficult situation.
- Можем ли мы игнорировать такое пренебрежение к общественным благам? – Can we ignore such neglect towards public goods?
- Пренебрежение собственным развитием может стать причиной застоя. – Neglecting personal development can lead to stagnation.
- Каково ваше мнение о пренебрежении к старшему поколению? – What is your opinion on the neglect of the elderly?
Однокоренные слова
- Пренебрегать – to neglect
- Пренебрежительный – neglectful
- Пренебрежимо – negligibly
Формы слова
- Пренебрежение (существительное) – neglect
- Пренебрегание (существительное) – disregard
- Пренебречь (глагол) – to disregard
Словосочетания
- Пренебрежение к правилам – Disregard for the rules
- Пренебрежение к мнению других – Disregard for others’ opinions
- Пренебрежение нормами – Neglect of norms
- Пренебрежение безопасностью – Neglect of safety
- Пренебрежение обстоятельствами – Disregard for circumstances
- Пренебрежение к делу – Disregard for the matter
- Пренебрежение к качеству – Indifference to quality
- Пренебрежение чувствами других – Disregard for others’ feelings
- Пренебрежение к окружающей среде – Neglect of the environment
- Пренебрежение обязанностями – Disregard for duties
- Пренебрежение к образованию – Neglect of education
- Пренебрежение подробностями – Disregard for details
- Пренебрежение к традициям – Disregard for traditions
- Пренебрежение к закону – Disregard for the law
- Пренебрежение к своим интересам – Neglect of one’s interests
- Пренебрежение к собственному здоровью – Disregard for one’s health
- Пренебрежение множеством факторов – Disregard for multiple factors
- Пренебрежение к комфорту – Neglect of comfort
- Пренебрежение долгосрочными последствиями – Disregard for long-term consequences
- Пренебрежение к авторитетам – Disregard for authorities