Плетка

Перевод слова

Варианты перевода слова плетка на английский

Whip [wɪp] – плетка

  • Leather whip – кожаная плетка
  • Cattle whip – плетка для скота
  • Riding whip – плетка для верховой езды

Flail [fleɪl] – плетка

  • Farm flail – сельскохозяйственная плетка
  • Flail weapon – оружие-кувалда
  • Flail at someone – хлестать кого-то

Thongs [θɔŋz] – плетка

  • Thongs for punishment – плетки для наказания
  • Flexible thongs – гибкие плетки
  • Riding thongs – плетки для верховой езды

Основной перевод

Whip

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[wɪp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она аккуратно положила плетку в сумку. – She carefully put the whip in her bag.
  • Плетка использовалась в цирке во время большой иллюзии. – The whip was used in the circus during the big illusion.
  • Почему ты взял эту плетку? – Why did you take this whip?
  • Плетка была сделана из кожи. – The whip was made of leather.
  • Он сделал несколько трюков с плеткой. – He performed several tricks with the whip.
  • Ты умеешь пользоваться плеткой? – Do you know how to use a whip?
  • Слышал, что плетка может быть опасной. – I heard that a whip can be dangerous.
  • На что ты будешь использовать эту плетку? – What are you going to use this whip for?
  • Плетка была очень длинная и гибкая. – The whip was very long and flexible.
  • Она купила плетку на рынке. – She bought a whip at the market.
  • Дети испугались звука плетки. – The children were scared by the sound of the whip.
  • Ты видел, как он взмахивал плеткой? – Did you see how he swung the whip?
  • Плетка оставила след на земле. – The whip left a mark on the ground.
  • Кто может научить меня работать с плеткой? – Who can teach me to work with a whip?
  • Старая плетка лежала в углу. – The old whip was lying in the corner.
  • Ты знаешь, как сделать собственную плетку? – Do you know how to make your own whip?
  • Плетка звучала, когда он её взмахивал. – The whip cracked as he swung it.
  • Почему она так настойчиво использует плетку? – Why does she insist on using the whip so much?
  • Я никогда не пробовал управляться с плеткой. – I’ve never tried to handle a whip.
  • Плетка не должна быть слишком тяжелой. – The whip should not be too heavy.
  • Ты видел, сколько людей пришло на шоу с плетками? – Did you see how many people came to the show with whips?

Однокоренные слова

  • Плетка-кнут – Whip-cat
  • Плеточник – Whip maker

Формы слова

  • Плетка – Whip
  • Плетки – Whips
  • Плетку – Whip (accusative case)

Словосочетания

  • управлять плеткой – to handle a whip
  • работать с плеткой – to work with a whip
  • плетка из кожи – leather whip
  • плетка для дрессировки – training whip
  • плетка для разгона – cracking whip
  • чувствовать плетку – feel the whip
  • плетка для наказания – punishment whip
  • плетка с кисточкой – tassel whip
  • плетка в руках – whip in hand
  • звук плетки – sound of the whip
  • плетка в цирке – whip in the circus
  • плетка на соревнованиях – whip in competitions
  • декоративная плетка – decorative whip
  • плетка для фехтования – fencing whip
  • плетка для верховой езды – riding whip
  • плетка с узором – patterned whip
  • плетка с ручкой – handle whip
  • разбить плеткой – to crack the whip
  • изготовить плетку – to make a whip
  • плетка как наказание – whip as punishment