Перехватить

Перевод слова

Варианты перевода слова перехватить на английский

Intercept [‘ɪntərsɛpt] – перехватить

  • Intercept a message – перехватить сообщение
  • Intercept communications – перехватить средства связи
  • Intercept a signal – перехватить сигнал

Catch [kætʃ] – поймать, перехватить

  • Catch the ball – перехватить мяч
  • Catch someone off guard – перехватить кого-то врасплох
  • Catch a thief – перехватить воришку

Seize [siːz] – захватить, перехватить

  • Seize the opportunity – перехватить возможность
  • Seize control – перехватить контроль
  • Seize a moment – перехватить момент

Основной перевод

Intercept

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈɪntəsept] (британский английский),
[ˈɪntərsept] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил перехватить сигнал радиостанции. — He decided to intercept the radio station’s signal.
  • Ты можешь перехватить сообщение до его отправки? — Can you intercept the message before it is sent?
  • Полицейские перехватили преступника на границе. — The police intercepted the criminal at the border.
  • На компьютере была установлена программа для перехвата данных. — A program for intercepting data was installed on the computer.
  • Им удалось перехватить телефонный разговор. — They managed to intercept the phone conversation.
  • Ты слышал, как они пытались перехватить наш разговор? — Did you hear how they tried to intercept our conversation?
  • Он перехватил свою старую любовную записку. — He intercepted his old love letter.
  • Как можно перехватить чужую почту? — How can one intercept someone else’s mail?
  • Она была уверена, что сможет перехватить сообщение до его отправки. — She was sure she could intercept the message before it was sent.
  • В этой игре ты можешь перехватить мяч. — In this game, you can intercept the ball.
  • Машины перехватили движение на перекрестке. — The cars intercepted the traffic at the intersection.
  • Почему ты не подумал, что они могут перехватить сигнал? — Why didn’t you think they might intercept the signal?
  • Они использовали новую технологию для перехвата информации. — They used new technology to intercept information.
  • Ты пробовал перехватить его взгляд? — Have you tried to intercept his glance?
  • Спецслужбы часто перехватывают сообщения террористов. — Special services often intercept messages from terrorists.
  • Ему удалось перехватить его буквы с угрозами. — He managed to intercept his letters with threats.
  • Какой метод они используют для перехвата данных? — What method do they use to intercept data?
  • На трассе они перехватили нарушителей. — They intercepted violators on the highway.
  • Я не уверен, смогут ли они перехватить нашу связь. — I am not sure if they can intercept our communication.
  • Эта техника позволяет перехватить изображение. — This technique allows intercepting the image.

Однокоренные слова

  • Перехват — Interception
  • Перехватчик — Interceptor
  • Перехватимый — Interceptible

Формы слова

  • Перехватить — To intercept
  • Перехватываю — I intercept
  • Перехватил — Intercepted
  • Перехватывал — Was intercepting

Словосочетания

  • Перехватить сообщение – Intercept a message
  • Перехватить разговор – Intercept a conversation
  • Перехватить сигнал – Intercept a signal
  • Перехватить передачу – Intercept a transmission
  • Перехватить данные – Intercept data
  • Перехватить самолёт – Intercept an aircraft
  • Перехватить груз – Intercept a shipment
  • Перехватить электронное письмо – Intercept an email
  • Перехватить звонок – Intercept a call
  • Перехватить сообщения от друга – Intercept messages from a friend
  • Перехватить информацию – Intercept information
  • Перехватить транзакцию – Intercept a transaction
  • Перехватить аппарат – Intercept a device
  • Перехватить сигнал тревоги – Intercept an alarm signal
  • Перехватить дипломатическую почту – Intercept diplomatic mail
  • Перехватить передачу данных – Intercept a data transfer
  • Перехватить подслушивание – Intercept eavesdropping
  • Перехватить подозрительный трафик – Intercept suspicious traffic
  • Перехватить сообщение до отправки – Intercept a message before sending
  • Перехватить автомобиль – Intercept a vehicle