Отзвук

Перевод слова

Варианты перевода слова отзвук на английский

echo [‘ɛkoʊ] – отзвук

  • sound echo – звуковой отзвук
  • echo effect – эффект отзыва
  • echo chamber – эхо-камера

reverberation [ˌrɛvər’bɛreɪʃən] – реверберация

  • reverberation time – время реверберации
  • long reverberation – долгий отзвук
  • sound reverberation – звукореверберация

resonance [‘rɛzənəns] – резонанс

  • acoustic resonance – акустический резонанс
  • magnetic resonance – магнитный резонанс
  • resonance frequency – частота резонанса

Основной перевод

Echo

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɛkəʊ] (британский английский),
[ˈɛkoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Отзвук её слов до сих пор звучит в моей голове. – The echo of her words still resonates in my head.
  • Этот вопрос вызывает сильный отзвук в обществе. – This question echoes strongly in society.
  • Архитектура собора создала необычный отзвук. – The architecture of the cathedral created an unusual echo.
  • Есть ли отзвук этого события в нашей жизни? – Is there an echo of this event in our lives?
  • Мы слышим отзвук старой песни каждый раз, когда она звучит. – We hear the echo of the old song every time it plays.
  • Отзвук её смеха наполнял комнату. – The echo of her laughter filled the room.
  • Какой отзвук этот фильм оставит в нашей памяти? – What echo will this movie leave in our memory?
  • В горах был удивительный отзвук шагов. – There was an amazing echo of footsteps in the mountains.
  • Отзвук их споров ещё слышен среди коллег. – The echo of their arguments is still heard among colleagues.
  • Это явление имеет значительный отзвук в науке. – This phenomenon has a significant echo in science.
  • Отзвук любви можно услышать в стихах. – The echo of love can be heard in the poems.
  • Какой отзвук оставила эта книга в вашем сердце? – What echo has this book left in your heart?
  • Его кричание вызвало странный отзвук в пустоте. – His shout caused a strange echo in the emptiness.
  • Можно ли считать это искусством, если не оставляет отзвук? – Can this be considered art if it doesn’t leave an echo?
  • Отзвук воспоминаний о детстве всегда со мной. – The echo of childhood memories is always with me.
  • Вопросы о будущем имеют широкий отзвук в сегодняшнем мире. – Questions about the future have a wide echo in today’s world.
  • Этот концерт оставил незабываемый отзвук в сердцах слушателей. – This concert left an unforgettable echo in the hearts of the listeners.
  • Отзвук наших действий всегда возвращается. – The echo of our actions always comes back.
  • Какой отзвук вы ожидаете от этой инициативы? – What echo do you expect from this initiative?
  • Её идеи находят отзвук среди молодежи. – Her ideas find an echo among the youth.

Однокоренные слова

  • Отзвукнуть – to echo
  • Отзвукный – echoing
  • Отзвукание – echoing (noun)

Формы слова

  • Отзвук – echo
  • Отзвука – of the echo
  • Отзвуку – to the echo
  • Отзвуками – echoes (plural)

Словосочетания

  • Отзвук музыки – Echo of the music
  • Отзвук голосов – Echo of voices
  • Отзвук протестов – Echo of protests
  • Отзвук счастья – Echo of happiness
  • Отзвук природы – Echo of nature
  • Отзвук историй – Echo of stories
  • Отзвук прошлого – Echo of the past
  • Отзвук характеров – Echo of characters
  • Отзвук разговоров – Echo of conversations
  • Отзвук чувств – Echo of feelings
  • Отзвук действий – Echo of actions
  • Отзвук знаний – Echo of knowledge
  • Отзвук событий – Echo of events
  • Отзвук любви – Echo of love
  • Отзвук надежды – Echo of hope
  • Отзвук тишины – Echo of silence
  • Отзвук путешествий – Echo of travels
  • Отзвук мечтаний – Echo of dreams
  • Отзвук мудрости – Echo of wisdom
  • Отзвук старинных легенд – Echo of ancient legends
  • Отзвук культур – Echo of cultures