Перевод слова
Варианты перевода слова отлетать на английский
To take off [tə teɪk ɔf] – отлетать
- To take off from the runway – Взлетать с взлетной полосы
- The plane is about to take off – Самолет собирается отлететь
- Flight delayed before take off – Рейс задержан перед отлетом
To fly away [tə flaɪ ə’weɪ] – улетать
- The birds fly away at sunset – Птицы улетают на закате
- He wants to fly away for the summer – Он хочет улететь на лето
- She watched the balloon fly away – Она смотрела, как шарик улетает
To depart [tə dɪ’pɑrt] – отлетать
- The train will depart in five minutes – Поезд отлетит через пять минут
- Flight departs at midnight – Рейс отлетает в полночь
- We need to depart soon – Нам нужно отлететь скоро
Основной перевод
Take off
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[teɪk ɔf] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Птицы начинают отлетать на юг с приближением зимы. – The birds begin to fly away south with the approach of winter.
2. Почему ты так быстро отлетаешь от нас? – Why are you flying away from us so quickly?
3. Он решил отлететь в другой город на выходные. – He decided to fly away to another city for the weekend.
4. Каждое лето самолеты отлетают в разные страны. – Every summer, planes fly away to different countries.
5. Ты когда-нибудь отлетал на длительное время? – Have you ever flown away for a long time?
6. Она наблюдала, как самолеты отлетают в небо. – She watched as the planes flew away into the sky.
7. В этом году мы не можем отлететь на отпуск. – This year we can’t fly away for vacation.
8. Он часто отлетает по делам в другие города. – He often flies away on business to other cities.
9. Почему ты не можешь отлететь вместе с нами? – Why can’t you fly away with us?
10. Степи обычно отлетают высоко над землей. – The steppes usually fly away high above the ground.
11. Когда ты планируешь отлететь обратно домой? – When do you plan to fly away back home?
12. Я надеюсь, что он не отлетит слишком далеко. – I hope he doesn’t fly away too far.
13. Ветер поднял их и отлетели в разные стороны. – The wind lifted them and they flew away in different directions.
14. Он отлетел, не попрощавшись. – He flew away without saying goodbye.
15. Как только они отлетят, мы сможем поехать. – As soon as they fly away, we can go.
16. Долгое время он надеялся отлететь в Париж. – For a long time, he hoped to fly away to Paris.
17. Она не могла дождаться, когда смогут отлететь. – She couldn’t wait until they could fly away.
18. Почему ты все время отлетаешь в неверное направление? – Why are you always flying away in the wrong direction?
19. Каждому нужно время, чтобы отлететь от повседневных забот. – Everyone needs time to fly away from everyday worries.
20. Я никогда не думал, что смогу отлететь так высоко. – I never thought I could fly away so high.
Однокоренные слова
- Отлет – flying away
- Отлететь – to fly away
- Отлетание – flying away (noun)
- Улетать – to take off
Формы слова
- Отлетает – flies away
- Отлетел – flew away
- Отлетела – flew away (feminine)
- Отлетим – we will fly away
Словосочетания
- Отлетать в отпуск – To fly away on vacation
- Отлетать на самолете – To depart by plane
- Отлетать от реальности – To fly away from reality
- Отлетать в другое измерение – To fly off to another dimension
- Отлетать быстро – To fly away quickly
- Отлетать на юг – To fly south
- Отлетать на рассвете – To take off at dawn
- Отлетать с крыши – To fly off the roof
- Отлетать на завтрак – To fly away for breakfast
- Отлетать через облака – To fly through the clouds
- Отлетать в бездну – To fly into the abyss
- Отлетать на долгое время – To fly away for a long time
- Отлетать с последнего рейса – To depart on the last flight
- Отлетать, не прощаясь – To fly away without saying goodbye
- Отлетать с местной станции – To fly away from the local station
- Отлетать с чувством свободы – To take off with a sense of freedom
- Отлетать в неизвестность – To fly off into the unknown
- Отлетать на недельку – To fly away for a week
- Отлетать в сторону ветра – To fly away with the wind
- Отлетать и больше не возвращаться – To fly away and never come back