Отграничить

Перевод слова

Варианты перевода слова отграничить на английский

To delimit [də’lɪmɪt] – отграничить

  • To delimit the boundaries – отграничить границы
  • To delimit the area – отграничить территорию
  • To delimit the responsibilities – отграничить обязанности

To restrict [rɪ’strɪkt] – отграничить

  • To restrict access – отграничить доступ
  • To restrict usage – отграничить использование
  • To restrict rights – отграничить права

To define [dɪ’faɪn] – отграничить

  • To define the limits – отграничить пределы
  • To define the scope – отграничить объем
  • To define the terms – отграничить условия

Основной перевод

To delimit

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[dɪˈlɪmɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны отграничить территорию для строительства. – We need to delimit the area for construction.

2. Как вы собираетесь отграничить ваши обязанности? – How do you plan to delineate your responsibilities?

3. Отграничить эти два процесса довольно сложно. – It is quite challenging to separate these two processes.

4. Важно отграничить личную жизнь от работы. – It is important to differentiate personal life from work.

5. Как мы можем отграничить права пользователей? – How can we restrict user rights?

6. Он должен отграничить свои идеи от чужих. – He must distinguish his ideas from others.

7. Отграничить сферу влияния трудно, но необходимо. – It is difficult but necessary to delineate the area of influence.

8. Они не смогли отграничить свои привычки от вредных. – They could not separate their habits from the harmful ones.

9. Как вам удалось отграничить это явление? – How did you manage to define this phenomenon?

10. Мы отграничили зону, где будет проводиться мероприятие. – We delineated the area where the event will take place.

11. Отграничить время для работы и отдыха важно для продуктивности. – It is important to set boundaries between work and leisure for productivity.

12. Как же отграничить мифы от реальности? – How to separate myths from reality?

13. Эксперты согласны, что нужно отграничить зоны риска. – Experts agree that it is necessary to delineate risk areas.

14. Необходимо отграничить эти два понятия для ясности. – It is necessary to differentiate these two concepts for clarity.

15. Как мы можем отграничить сферу нашего исследования? – How can we define the scope of our research?

16. Отграничить возможные варианты очень важно. – It is very important to narrow down the possibilities.

17. Почему вы решили отграничить ваши эксперименты? – Why did you decide to restrict your experiments?

18. Отграничить потребительские права сложно, но необходимо. – Restricting consumer rights is challenging but necessary.

19. Как вы планируете отграничить свое время для учёбы? – How do you plan to allocate your study time?

20. Он отграничил свою работу от политических вопросов. – He separated his work from political issues.

Однокоренные слова

  • Отграничение – Delimitation
  • Отграничивать – To delimit

Формы слова

  • Отграничил – Delimited
  • Отграничивает – Delimits
  • Отграничьте – Delimit (imperative)

Словосочетания

  • Отграничить зону ответственности – Define the area of responsibility
  • Отграничить временные рамки – Set the time limits
  • Отграничить доступ к информации – Restrict access to information
  • Отграничить бюджет – Limit the budget
  • Отграничить пространство для работы – Delimit the workspace
  • Отграничить области исследования – Define the research areas
  • Отграничить полномочия – Define the powers
  • Отграничить влияние сторонних факторов – Limit the influence of external factors
  • Отграничить участников проекта – Limit the project participants
  • Отграничить время обсуждения – Limit the discussion time
  • Отграничить количество поставок – Restrict the number of supplies
  • Отграничить правонарушения – Define the offenses
  • Отграничить использование ресурсов – Limit resource usage
  • Отграничить действия сотрудников – Restrict employee actions
  • Отграничить содержание отчета – Limit the content of the report
  • Отграничить круг вопросов – Define the scope of questions
  • Отграничить пределы проекта – Set the project boundaries
  • Отграничить темы обсуждения – Limit the discussion topics
  • Отграничить условия соглашения – Define the terms of the agreement
  • Отграничить права доступа – Restrict access rights