Отблеск

Перевод слова

Варианты перевода слова отблеск на английский

Reflection [rɪ’flɛkʃən] – отражение

  • Mirror reflection – зеркальное отражение
  • Reflection of light – отражение света
  • Self-reflection – самоанализ

Gleam [ɡliːm] – блеск

  • Gleam of hope – проблеск надежды
  • Gleam in the dark – свечение в темноте
  • Gleam of light – сияние света

Shimmer [‘ʃɪmər] – мерцание

  • Shimmer of water – мерцание воды
  • Shimmering stars – мерцающие звезды
  • Shimmer of silk – блеск шелка

Glint [ɡlɪnt] – искра

  • Glint of metal – искра металла
  • Glint in his eye – блеск в глазах
  • Glint of sunlight – отблеск солнечного света

Twinkle [‘twɪŋkəl] – мерцание

  • Twinkle of stars – мерцание звезд
  • Twinkle in his smile – блеск в его улыбке
  • Twinkle of lights – мерцание огней

Основной перевод

Gleam

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ɡliːm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Солнце рассеивалось на воде, создавая красивый отблеск. – The sun scattered on the water, creating a beautiful glare.
  • Отблеск звёзд был виден на поверхности озера. – The reflection of the stars was visible on the surface of the lake.
  • Вы заметили отблеск света в окне? – Did you notice the reflection of light in the window?
  • Отблеск луны добавлял волшебства в ночной пейзаж. – The moon’s glimmer added magic to the night landscape.
  • Когда облака разошлись, я увидел яркий отблеск радужной дуги. – When the clouds parted, I saw a bright reflection of the rainbow.
  • Его глаза светились, как отблеск солнца. – His eyes shone like the glare of the sun.
  • Отблеск огня отразился на стенах пещеры. – The reflection of the fire was cast on the cave walls.
  • Почему мы не можем увидеть отблеск нашего будущего? – Why can’t we see the reflection of our future?
  • Вечерний отблеск на горизонте был восхитителен. – The evening glow on the horizon was magnificent.
  • Какой отблеск ты видишь в этой фотографии? – What reflection do you see in this photo?
  • Отблеск камней в ручье был завораживающим. – The glimmer of stones in the stream was mesmerizing.
  • Отблеск света от минералов придавал им яркость. – The glare of light from the minerals gave them brightness.
  • Отблеск его улыбки освещал всю комнату. – The reflection of his smile lit up the whole room.
  • Ты когда-нибудь замечал, как отблеск стекла меняет цвет? – Have you ever noticed how the glare of glass changes color?
  • Отблеск огней города был особенно красив в ночи. – The reflection of the city lights was especially beautiful at night.
  • Мы увидели отблеск солнца, когда вышли на улицу. – We saw the glare of the sun when we went outside.
  • Какой отблеск ты бы хотел увидеть на фотографии? – What reflection would you like to see in the photo?
  • Она восхищалась отблеском витражей в церкви. – She admired the glare of the stained glass in the church.
  • Отблеск прохладной воды был успокаивающим. – The reflection of the cool water was soothing.
  • Где можно увидеть отблеск этой звезды ночью? – Where can one see the reflection of this star at night?

Однокоренные слова

  • Отблеск – Glare
  • Отблескивать – To glimmer
  • Отражение – Reflection

Формы слова

  • Отблеск (ед. число) – Glare (singular)
  • Отблески (мн. число) – Glares (plural)

Словосочетания

  • Отблеск света – Reflection of light
  • Отблеск луны – Reflection of the moon
  • Отблеск солнца – Sunlight reflection
  • Отблеск звезд – Starlight reflection
  • Отблеск на воде – Reflection on the water
  • Отблеск металла – Metal reflection
  • Отблеск огня – Reflection of fire
  • Отблеск в глазах – Glimmer in the eyes
  • Отблеск надежды – Gleam of hope
  • Отблеск света на стекле – Light reflection on glass
  • Отблеск фантазии – Reflection of fantasy
  • Отблеск счастья – Reflection of happiness
  • Отблеск великолепия – Reflection of splendor
  • Отблеск времени – Reflection of time
  • Отблеск эмоций – Reflection of emotions
  • Отблеск красоты – Reflection of beauty
  • Отблеск будущего – Reflection of the future
  • Отблеск зимы – Reflection of winter
  • Отблеск памяти – Reflection of memory
  • Отблеск искусства – Reflection of art