Ошибиться

Перевод слова

Варианты перевода слова ошибиться на английский

To make a mistake [tuː meɪk ə mɪs’teɪk] – сделать ошибку

  • To make a mistake in the calculation – сделать ошибку в вычислениях
  • Don’t make a mistake this time – не ошибись на этот раз
  • I made a mistake while translating – я ошибся, переводя

To err [tuː ɜːr] – ошибаться

  • To err is human – ошибаться – это по-человечески
  • He erred in his judgment – он ошибся в своем суждении
  • We all err sometimes – мы все ошибаемся иногда

To be mistaken [tuː bi mɪ’steɪkən] – ошибаться

  • You are mistaken about the facts – вы ошибаетесь в фактах
  • Don’t be mistaken by her words – не ошибитесь в ее словах
  • He was mistaken in his assumptions – он ошибся в своих предположениях

Основной перевод

To make a mistake

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə meɪk ə mɪsˈteɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я мог ошибиться в своих расчетах. – I might have made a mistake in my calculations.

2. Она всегда боится ошибиться на экзамене. – She is always afraid of making a mistake on the exam.

3. Не ошибешься, если скажешь ему правду. – You won’t go wrong if you tell him the truth.

4. Разве ты не ошибаешься в своих предположениях? – Aren’t you mistaken in your assumptions?

5. Я ошибся, когда подумал, что ты не придешь. – I was wrong when I thought you wouldn’t come.

6. Ошибиться в таком вопросе — это непростительно. – To make a mistake in such a matter is unforgivable.

7. Можем ли мы ошибиться в выборе кандидата? – Can we make a mistake in choosing a candidate?

8. Он часто ошибается, но я всё равно ценю его усилия. – He often makes mistakes, but I still appreciate his efforts.

9. Ты уверен, что не ошибся в своих выводах? – Are you sure you didn’t make a mistake in your conclusions?

10. Мы все можем ошибаться, не так ли? – We all can make mistakes, right?

11. Ошибся на экзамене один вопрос. – I made a mistake on one question in the exam.

12. Она понимает, что может ошибиться, но всё же пробует. – She understands she can make a mistake, but she still tries.

13. Ты когда-нибудь ошибался в своих прогнозах? – Have you ever been wrong in your predictions?

14. Ошибиться — это человеческое. – To err is human.

15. Он не мог ошибиться в такой важной детали. – He couldn’t make a mistake on such an important detail.

16. Могу я ошибиться, считая это правдой? – Can I be mistaken in believing this is true?

17. Каково это — ошибиться в жизни? – What is it like to make a mistake in life?

18. Никто не застрахован от ошибок. – No one is immune to mistakes.

19. Она утверждает, что никогда не ошибается, но это не так. – She claims she never makes mistakes, but that’s not true.

20. Будь осторожен, чтобы не ошибиться в своих советах. – Be careful not to make a mistake in your advice.

Однокоренные слова

  • Ошибка – mistake
  • Ошибочный – erroneous
  • Ошибочно – mistakenly

Формы слова

  • Ошибиться – to err
  • Ошибаюсь – I err
  • Ошибёшься – you will err
  • Ошибся – you erred (masculine)
  • Ошиблась – you erred (feminine)

Словосочетания

  • Ошибиться в расчётах – To make a mistake in calculations
  • Ошибиться в выборе – To make a mistake in the choice
  • Ошибиться на экзамене – To make a mistake on the exam
  • Ошибиться с адресом – To make a mistake with the address
  • Ошибиться в словах – To make a mistake in words
  • Ошибиться в прогнозе – To make a mistake in the forecast
  • Ошибиться в оценке – To make a mistake in the assessment
  • Ошибиться в расчетах – To calculate incorrectly
  • Ошибиться на работе – To make a mistake at work
  • Ошибиться в программе – To make a mistake in the program
  • Ошибиться при чтении – To make a mistake while reading
  • Ошибиться при написании – To make a mistake when writing
  • Ошибиться в интервью – To make a mistake in the interview
  • Ошибиться в выводах – To make a mistake in the conclusions
  • Ошибиться в определении – To make a mistake in the definition
  • Ошибиться с документами – To make a mistake with the documents
  • Ошибиться с датой – To make a mistake with the date
  • Ошибиться в представлении – To make a mistake in the presentation
  • Ошибиться в планах – To make a mistake in the plans
  • Ошибиться в понимании – To make a mistake in understanding