Перевод слова
Варианты перевода слова устав на английский
Charter [‘tʃɑːrtər] – устав
- local government charter – устав местного самоуправления
- company charter – устав компании
- non-profit charter – устав некоммерческой организации
Statute [‘stætʃuːt] – устав
- federal statute – федеральный устав
- statutory obligations – уставные обязательства
- statute of limitations – устав исковой давности
Bylaw [‘baɪlɔː] – внутренний устав
- community bylaws – внутренние уставы сообщества
- corporate bylaws – корпоративные уставы
- bylaws amendment – изменение внутреннего устава
Основной перевод
Charter
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtʃɑːtə] (британский английский),[ˈtʃɑrtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Устав нашей компании требует соблюдения всех правил. – The charter of our company requires compliance with all rules.
2. Какой устав у вашей новой организации? – What is the charter of your new organization?
3. Все сотрудники должны ознакомиться с уставом. – All employees must familiarize themselves with the charter.
4. Устав университета содержит важные правила. – The university charter contains important regulations.
5. Мы изменили некоторые пункты в нашем уставе. – We changed some clauses in our charter.
6. Читал ли ты новый устав? – Have you read the new charter?
7. Устав определяет права и обязанности членов. – The charter defines the rights and obligations of the members.
8. Когда был принят устав этой организации? – When was the charter of this organization adopted?
9. Устав можно найти на официальном сайте. – The charter can be found on the official website.
10. Есть ли у вас копия устава? – Do you have a copy of the charter?
11. Устав помогает избежать недоразумений. – The charter helps to avoid misunderstandings.
12. Новые изменения в уставе вступят в силу с января. – The new changes to the charter will take effect from January.
13. С кем можно обсудить изменения в уставе? – Who can I discuss the changes to the charter with?
14. Устав требует ежегодного собрания. – The charter requires an annual meeting.
15. Каковы основные цели устава? – What are the main goals of the charter?
16. Устав должен быть подписан всеми членами. – The charter must be signed by all members.
17. Зачем нужен новый устав? – Why do we need a new charter?
18. Устав компании ориентирован на развитие сотрудников. – The company’s charter is focused on employee development.
19. Следует обсудить поправки к уставу на следующем собрании. – Amendments to the charter should be discussed at the next meeting.
20. Есть ли устав, регулирующий эти действия? – Is there a charter governing these actions?
Однокоренные слова
- Уставление – Chartering
- Уставный – Statutory
- Уставник – Charteholder
- Уставление – Establishment
Формы слова
- Устав – Charter
- Устава – Of the Charter
- Уставом – By the Charter
- Уставы – Charters
Словосочетания
- Устав организации – Charter of the organization
- Изменение устава – Amendment of the charter
- Принятие устава – Adoption of the charter
- Уставный капитал – Authorized capital
- Уставные документы – Charter documents
- Уставный суд – Constitutional court
- Нарушение устава – Violation of the charter
- Устав одной организации – Charter of one organization
- Устав ассоциации – Charter of the association
- Соблюдение устава – Compliance with the charter
- Копия устава – Copy of the charter
- Разработка устава – Development of the charter
- Устава акционерного общества – Charter of a joint-stock company
- Предложения по уставу – Proposals for the charter
- Устав малой компании – Charter of a small company
- Уставное собрание – Charter meeting
- Учет устава – Record of the charter
- Уставный комитет – Charter committee
- Уставный регламент – Charter regulations
- Уставное право – Charter law