Опыт

Перевод слова

Варианты перевода слова опыт на английский

Experience [ɪk’spɪəriəns] – опыт

  • Gain experience – получать опыт
  • Work experience – профессиональный опыт
  • Life experience – жизненный опыт

Expertise [ˌɛkspɜːr’tiːz] – опыт, мастерство

  • Technical expertise – технический опыт
  • Professional expertise – профессиональное мастерство
  • Specialized expertise – специализированный опыт

Practice [‘præktɪs] – практика, опыт

  • Put into practice – внедрять на практике
  • Regular practice – регулярная практика
  • Professional practice – профессиональная практика

Основной перевод

Experience

Часть речи

Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).

Транскрипция

[ɪkˈspɪə.ri.əns] (британский английский),
[ɪkˈspɪr.i.əns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня есть опыт работы в этой сфере. – I have experience working in this field.
  • Какой опыт у вас есть в этой области? – What experience do you have in this area?
  • Он делится своим опытом с новичками. – He shares his experience with newcomers.
  • Мы учимся на нашем опыте. – We learn from our experience.
  • Опыт – лучший учитель. – Experience is the best teacher.
  • Каковы ваши впечатления и опыт от этой поездки? – What are your impressions and experience from this trip?
  • Опыт работы в международной компании очень ценен. – Experience working in an international company is highly valuable.
  • Ты можешь рассказать о своем опыте изучения языков? – Can you tell about your experience learning languages?
  • Опыт – это то, что формирует нашу личность. – Experience is what shapes our personality.
  • Какой самый полезный опыт вы получили в своей карьере? – What is the most useful experience you gained in your career?
  • Опыт помогает избегать ошибок в будущем. – Experience helps avoid mistakes in the future.
  • Какую роль играет опыт в принятии решений? – What role does experience play in decision-making?
  • Каждый проект приносит новый опыт. – Every project brings new experience.
  • Он ценит опыт своих наставников. – He values the experience of his mentors.
  • Что вы считаете важным в опыте работы? – What do you consider important in work experience?
  • Опыт может быть как положительным, так и отрицательным. – Experience can be both positive and negative.
  • Как вы справляетесь с недостатком опыта? – How do you cope with a lack of experience?
  • Мы всегда можем учиться на опыте других. – We can always learn from the experience of others.
  • Ваша работа дает вам ценный опыт. – Your job provides you with valuable experience.
  • Что вы вынесли из своего опыта учёбы за границей? – What did you take away from your study abroad experience?

Однокоренные слова

  • Опытный – Experienced
  • Опытность – Experiential knowledge
  • Опытность – Expertise
  • Опытать – To experience

Формы слова

  • Опыт (singular noun) – Experience
  • Опытов (plural noun) – Experiences
  • Опытный (adjective) – Experienced
  • Опытность (noun) – Experience (as a quality)

Словосочетания

  • Богатый опыт – Rich experience
  • Работать с опытом – Work with experience
  • Обмен опытом – Exchange of experience
  • Опыт работы – Work experience
  • Опыт жизни – Life experience
  • Опыт сотрудничества – Experience of cooperation
  • Опыт лидера – Leadership experience
  • Получить опыт – Gain experience
  • Практический опыт – Practical experience
  • Опыт обучения – Learning experience
  • Негативный опыт – Negative experience
  • Положительный опыт – Positive experience
  • Опыт общения – Communication experience
  • Опыт путешествий – Travel experience
  • Опыт работы в команде – Teamwork experience
  • Опыт проведенных мероприятий – Experience of conducted events
  • Опыт управления проектами – Project management experience
  • Опыт использования технологий – Experience of using technologies
  • Опыт в исследовательской деятельности – Experience in research activities
  • Опыт в diverse сферах – Experience in diverse fields
  • Опыт волонтерства – Volunteer experience