Забрало

Перевод слова

Варианты перевода слова забрало на английский

Visor [‘vaɪzər] – забрало

  • Sun visor – солнечное забрало
  • Face shield visor – защитное забрало
  • Helmet visor – забрало шлема

Brim [brɪm] – забрало

  • Hat brim – полейка шляпы
  • Wide brim – широкое забрало
  • Brimmed hat – шляпа с забралом

Screen [skriːn] – забрало

  • Protective screen – защитное забрало
  • Visor screen – экран-забрало
  • Face screen – экран для лица

Основной перевод

Visor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈvaɪzə] (британский английский),
[ˈvaɪzər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Забрало шлема защитило лицо от ветра. – The visor of the helmet protected the face from the wind.

2. Почему забрало так трудно открыть? – Why is the visor so hard to open?

3. Я не могу видеть через забрало моего шлема. – I can’t see through the visor of my helmet.

4. Забрало было покрыто грязью после поездки. – The visor was covered in dirt after the ride.

5. Какое забрало лучше выбрать для этого шлема? – Which visor is better to choose for this helmet?

6. Забрало можно заменить на более прозрачное. – The visor can be replaced with a clearer one.

7. Он опустил забрало, чтобы сосредоточиться на дороге. – He lowered the visor to focus on the road.

8. На забрале остались царапины после падения. – There are scratches on the visor after the fall.

9. Забрало мешает видеть, когда солнце светит прямо в лицо. – The visor makes it hard to see when the sun shines directly in the face.

10. Можно ли отрегулировать забрало этого шлема? – Can the visor of this helmet be adjusted?

11. Забрало шлема должно быть идеально чистым. – The visor of the helmet must be perfectly clean.

12. Я закрыл забрало, чтобы избежать насекомых. – I closed the visor to avoid insects.

13. Как часто ты меняешь забрало на своем мотоцикле? – How often do you change the visor on your motorcycle?

14. Забрало не поднимается, возможно, оно заело. – The visor won’t lift; it might be stuck.

15. У этого шлема забрало с антифогом. – This helmet has a visor with anti-fog.

16. Забрало защищает глаза от пыли и солнечного света. – The visor protects the eyes from dust and sunlight.

17. Ты можешь помочь мне почистить забрало? – Can you help me clean the visor?

18. Я не мог надеть шлем с забралом, оно было слишком узким. – I couldn’t put on the helmet with the visor; it was too narrow.

19. Забрало затуманилось от перепада температуры. – The visor fogged up due to the temperature difference.

20. Почему у тебя забрало не прикреплено? – Why is your visor not attached?

Однокоренные слова

  • Забрало́чка – visor guard
  • Забра́ла – they (plural) shield

Формы слова

  • Забрало – visor
  • Забрала – visor (feminine form)
  • Забрали – they took off the visor

Словосочетания

  • Забрало солнце – The sun has taken away
  • Забрало время – Time has taken away
  • Забрало у меня последние деньги – It took away my last money
  • Забрало всю надежду – It took away all hope
  • Забрало мою радость – It took away my joy
  • Забрало внимание публики – It took away the audience’s attention
  • Забрало желание продолжать – It took away the desire to continue
  • Забрало силы – It took away strength
  • Забрало покой – It took away peace
  • Забрало последнее слово – It took away the last word
  • Забрало все мечты – It took away all dreams
  • Забрало счастье – It took away happiness
  • Забрало свет – It took away the light
  • Забрало целый день – It took away the whole day
  • Забрало возможность – It took away the opportunity
  • Забрало воспоминания – It took away memories
  • Забрало все планеты – It took away all planets
  • Забрало ободряющие слова – It took away encouraging words
  • Забрало уверенность – It took away confidence
  • Забрало тепло – It took away warmth