Озвучить

Перевод слова

Варианты перевода слова озвучить на английский

To voice [tə vɔɪs] – озвучить

  • To voice an opinion – озвучить мнение
  • To voice concerns – озвучить опасения
  • To voice a message – озвучить сообщение

To announce [tə ə’naʊns] – озвучить

  • To announce the results – озвучить результаты
  • To announce a decision – озвучить решение
  • To announce a plan – озвучить план

To articulate [tə ɑːr’tɪk.jʊ.leɪt] – озвучить

  • To articulate thoughts – озвучить мысли
  • To articulate a vision – озвучить видение
  • To articulate ideas – озвучить идеи

Основной перевод

Voice

Часть речи

Существительное (русский) – существительное (английский)

Транскрипция

[vɔɪs] (британский английский),
[vɔɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу озвучить свою идею на собрании. – I want to voice my idea at the meeting.

2. Он всегда озвучивает своё мнение откровенно. – He always voices his opinion frankly.

3. Ты можешь озвучить эти мысли своему другу? – Can you voice these thoughts to your friend?

4. Она озвучила свои опасения по поводу проекта. – She voiced her concerns about the project.

5. Мы решили озвучить проблему на совещании. – We decided to voice the issue at the meeting.

6. Как ты можешь озвучить свои чувства? – How can you voice your feelings?

7. Нужно озвучить наши требования. – We need to voice our demands.

8. Он часто озвучивает критику в адрес коллег. – He often voices criticism towards his colleagues.

9. Ты сможешь озвучить свой план в следующий раз? – Will you be able to voice your plan next time?

10. Она лучше озвучивает свои ошибки на уроках. – She voices her mistakes better during lessons.

11. Важно озвучить проблему заранее. – It is important to voice the problem in advance.

12. Ты собираешься озвучить свою точку зрения? – Are you going to voice your point of view?

13. Как вы озвучиваете свои идеи в команде? – How do you voice your ideas in the team?

14. Мы не можем озвучить решение без согласования. – We cannot voice the decision without approval.

15. Он не готов озвучить свои чувства. – He is not ready to voice his feelings.

16. Почему вы не озвучили это раньше? – Why didn’t you voice this earlier?

17. Она старалась озвучить свои мысли ясно. – She tried to voice her thoughts clearly.

18. Вы можете озвучить это на следующей встрече? – Can you voice this at the next meeting?

19. Я не знаю, как озвучить свои сомнения. – I don’t know how to voice my doubts.

20. Он решился озвучить свою просьбу. – He decided to voice his request.

Однокоренные слова

  • Озвучивание – Voicing
  • Озвучивающий – Voicing (adj.)
  • Озвученный – Voiced

Формы слова

  • Озвучить – To voice
  • Озвучил – Voiced (past m.)
  • Озвучила – Voiced (past f.)
  • Озвучим – We will voice (future)
  • Озвучивал – Voiced (imperfect)

Словосочетания

  • Озвучить фильм – Dub a movie
  • Озвучить персонажа – Voice a character
  • Озвучить рекламу – Voice an advertisement
  • Озвучить книжку – Narrate a book
  • Озвучить текст – Voice the text
  • Озвучить подкаст – Voice a podcast
  • Озвучить презентацию – Voice a presentation
  • Озвучить песню – Sing a song
  • Озвучить мультфильм – Dub a cartoon
  • Озвучить сцену – Voice a scene
  • Озвучить комментарий – Voice a commentary
  • Озвучить документальный фильм – Narrate a documentary
  • Озвучить игру – Voice a game
  • Озвучить новости – Voice the news
  • Озвучить телефонное сообщение – Voice a voicemail
  • Озвучить чтеца – Voice a reader
  • Озвучить рекламу на радио – Voice a radio advertisement
  • Озвучить видеоурок – Voice a video lesson
  • Озвучить сериал – Dub a series
  • Озвучить рассказ – Narrate a story