Оползень

Перевод слова

Варианты перевода слова оползень на английский

Landslide [ˈlændslaɪd] – оползень

  • Debris flow – поток обломков
  • Soil slip – скольжение почвы
  • Rockslide – обвал груда камней

Slip [slɪp] – скольжение

  • Slope slip – скольжение на склоне
  • Ground slip – скольжение земли
  • Soil slip – скольжение почвы

Slide [slaɪd] – сдвиг

  • Earth slide – земляной сдвиг
  • Rock slide – сдвиг скалы
  • Mud slide – сдвиг грязи

Основной перевод

Landslide

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈlændslaɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Оползень разрушил несколько домов в деревне. – A landslide destroyed several houses in the village.

2. Экологи предупреждают о риске оползней в этом регионе. – Environmentalists warn of the risk of landslides in this region.

3. Как избежать оползней в горных районах? – How to prevent landslides in mountainous areas?

4. Оползень произошел после сильного дождя. – The landslide occurred after heavy rain.

5. Где часто происходят оползни? – Where do landslides often occur?

6. Оползень заблокировал главную дорогу. – The landslide blocked the main road.

7. Пострадавшие от оползня получили помощь. – The victims of the landslide received assistance.

8. Почему оползни такие опасные? – Why are landslides so dangerous?

9. Оползень в горах вызвал эвакуацию жителей. – The landslide in the mountains triggered an evacuation of residents.

10. В каких странах чаще всего наблюдаются оползни? – In which countries are landslides most commonly observed?

11. Оползень повредил линии электропередач. – The landslide damaged power lines.

12. Каковы причины оползней? – What are the causes of landslides?

13. Оползневое движение почвы может быть очень быстрым. – Landslide soil movement can be very rapid.

14. Специалисты изучают последствия оползня. – Specialists are studying the consequences of the landslide.

15. Оползень произошел в районе жилых кварталов. – The landslide occurred in a residential area.

16. Как оползень влияет на экосистему? – How does a landslide affect the ecosystem?

17. Местные власти мониторят риск оползней. – Local authorities monitor the risk of landslides.

18. Оползень может привести к серьезным экономическим потерям. – A landslide can lead to significant economic losses.

19. Есть ли специальное оборудование для отслеживания оползней? – Is there special equipment for monitoring landslides?

20. Оползень уничтожил обширные участки леса. – The landslide destroyed vast areas of forest.

Однокоренные слова

  • Оползневой – Landslide (adjective)
  • Оползать – To slide down
  • Оползание – Sliding (noun)
  • Оползать – Landslide (verb)

Формы слова

  • Оползень – Landslide
  • Оползня – Landslide (genitive singular)
  • Оползню – Landslide (dative singular)
  • Оползни – Landslides (plural)

Словосочетания

  • Случившийся оползень – A landslide that occurred
  • Оползень в горах – Landslide in the mountains
  • Массивный оползень – Massive landslide
  • Причины оползня – Causes of the landslide
  • Устойчивость склона при оползне – Slope stability during a landslide
  • Оползень на дороге – Landslide on the road
  • Предотвращение оползней – Landslide prevention
  • Оползень и его последствия – Landslide and its consequences
  • Техника для предотвращения оползней – Technology for landslide prevention
  • Местоположение оползня – Location of the landslide
  • Ущерб от оползня – Damage from the landslide
  • Оценка рисков оползня – Landslide risk assessment
  • Оползень по причине дождя – Landslide due to rain
  • Жертвы оползня – Victims of the landslide
  • Научное исследование оползней – Scientific study of landslides
  • Оползни в регионе – Landslides in the region
  • Способы укрепления склонов от оползней – Methods of stabilizing slopes from landslides
  • Оползень и грунтовые воды – Landslide and groundwater
  • Рекомендации по безопасности при оползне – Safety recommendations during a landslide
  • Оползень в результате землетрясения – Landslide as a result of an earthquake