Обвинитель

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова обвинитель на английский

Prosecutor [‘prɒsɪkjuːtə] – обвинитель

  • Public prosecutor – государственный обвинитель
  • Chief prosecutor – главный обвинитель
  • District prosecutor – прокурор округа

Accuser [ə’kjuːzə] – обвинитель

  • False accuser – ложный обвинитель
  • Accuser in a lawsuit – обвинитель в иске
  • Primary accuser – главный обвинитель

Claimant [‘kleɪmənt] – истец, обвинитель

  • Claimant in a civil suit – истец в гражданском иске
  • Insurance claimant – истец по страхованию
  • Wrongful claimant – незаконный истец

Основной перевод

Prosecutor

Часть речи

Существительное (Русский) – Noun (Английский)

Транскрипция

[ˈprɒsɪkjuːtə] (британский английский),
[ˈprɑːsɪkjuːtər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Обвинитель представил убедительные доказательства. – The prosecutor presented convincing evidence.

2. Обвинитель потребовал сурового наказания для подсудимого. – The prosecutor demanded a harsh penalty for the defendant.

3. Обвинитель не оставил сомнений в виновности обвиняемого. – The prosecutor left no doubt about the guilt of the accused.

4. Каково было мнение обвинителя по данному делу? – What was the prosecutor’s opinion on this case?

5. Обвинитель выступил с речью перед судом. – The prosecutor delivered a speech before the court.

6. Обвинитель обвинил его в краже. – The prosecutor accused him of theft.

7. Обвинитель должен был доказать вину подсудимого. – The prosecutor had to prove the defendant’s guilt.

8. Что может сделать обвинитель, если у него нет достаточно доказательств? – What can the prosecutor do if he has insufficient evidence?

9. Обвинитель иногда сталкивается с сопротивлением со стороны защиты. – The prosecutor sometimes encounters resistance from the defense.

10. Обвинитель представил свою позицию достаточно четко. – The prosecutor presented his position quite clearly.

11. Почему обвинитель выбрал именно этот подход? – Why did the prosecutor choose this approach?

12. Обвинитель требовал допроса свидетелей. – The prosecutor demanded the questioning of witnesses.

13. Этот обвинитель известен своей настойчивостью. – This prosecutor is known for his persistence.

14. Обвинитель часто подвергается критике. – The prosecutor is often subjected to criticism.

15. Какие качества важны для успешного обвинителя? – What qualities are important for a successful prosecutor?

16. Обвинитель должен учитывать интересы общества. – The prosecutor must consider the interests of society.

17. Обвинитель будет следить за развитием дела. – The prosecutor will monitor the progress of the case.

18. Были ли возражения со стороны обвинителя? – Were there any objections from the prosecutor?

19. Обвинитель играл важную роль в этом процессе. – The prosecutor played a key role in this trial.

20. Какое влияние имеет обвинитель на решение суда? – What influence does the prosecutor have on the court’s decision?

Однокоренные слова

  • Обвинение – Accusation
  • Обвиняемый – Accused
  • Обвинительный – Accusatory
  • Обвинительный акт – Indictment

Формы слова

  • Обвинитель (singular) – Prosecutor
  • Обвинители (plural) – Prosecutors
  • Обвинительной (genitive singular) – Prosecutor’s
  • Обвинителям (dative plural) – To prosecutors

Словосочетания

  • Обвинитель в суде – Prosecutor in court
  • Обвинитель по делу – Prosecutor in the case
  • Обвинитель государственного преступления – Prosecutor of a felony
  • Обвинитель заявляет – The prosecutor states
  • Обвинитель подал иск – The prosecutor filed a lawsuit
  • Обвинитель требует наказания – The prosecutor demands punishment
  • Обвинитель представляет доказательства – The prosecutor presents evidence
  • Обвинитель обращается к суду – The prosecutor addresses the court
  • Обвинитель доводит дело до конца – The prosecutor sees the case through
  • Обвинитель отвечает на вопросы – The prosecutor answers questions
  • Обвинитель выступает в защиту закона – The prosecutor advocates for the law
  • Обвинитель строит стратегию – The prosecutor builds a strategy
  • Обвинитель собирает улики – The prosecutor gathers evidence
  • Обвинитель называет свидетелей – The prosecutor names witnesses
  • Обвинитель делает заявление – The prosecutor makes a statement
  • Обвинитель требует показаний – The prosecutor demands testimonies
  • Обвинитель взывает к справедливости – The prosecutor appeals for justice
  • Обвинитель работает с полицией – The prosecutor works with the police
  • Обвинитель одерживает победу – The prosecutor achieves victory
  • Обвинитель изучает материалы дела – The prosecutor reviews the case materials