Оглашенный

Перевод слова

Варианты перевода слова оглашенный на английский

Proclaimed [prə’kleɪmd] – оглашённый

  • Proclaimed leader – оглашённый лидер
  • Proclaimed winner – оглашённый победитель
  • Proclaimed candidate – оглашённый кандидат

Announced [ə’naʊnst] – оглашённый

  • Announced results – оглашённые результаты
  • Announced changes – оглашённые изменения
  • Announced policy – оглашённая политика

Declared [dɪ’klɛrd] – оглашённый

  • Declared state of emergency – оглашённое состояние чрезвычайного положения
  • Declared intentions – оглашённые намерения
  • Declared open – оглашённый открытым

Основной перевод

Announced

Часть речи

Прилагательное (Adjective)

Транскрипция

[əˈnaʊnst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Оглашенный приговор был неожиданностью для всех. – The announced sentence was a surprise for everyone.
  • Кто оглашенный этот список без имен? – Who is the one announcing this list without names?
  • Оглашенный проект привлек много внимания. – The announced project attracted a lot of attention.
  • Почему оглашенный результат был искажен? – Why was the announced result distorted?
  • Оглашенный закон вступает в силу с завтрашнего дня. – The announced law comes into effect tomorrow.
  • Когда будет оглашенный итог соревнований? – When will the announced results of the competition be revealed?
  • Оглашенный отчет о деятельности организации был положительным. – The announced report on the organization’s activities was positive.
  • Мне нужно увидеть оглашенный список участников. – I need to see the announced list of participants.
  • Почему оглашенный план вызвал такие споры? – Why did the announced plan cause such disputes?
  • Оглашенный бюджет на следующий год превышает ожидания. – The announced budget for next year exceeds expectations.
  • Кто был отвечен за оглашенный в новостях инцидент? – Who was responsible for the incident announced in the news?
  • Когда будет оглашенный окончательный вариант соглашения? – When will the announced final version of the agreement be available?
  • Оглашенный список призеров будет выставлен на доске. – The announced list of winners will be posted on the board.
  • Как вы отреагировали на оглашенный отчет? – How did you react to the announced report?
  • Оглашенный сюрприз планировался долго. – The announced surprise was planned for a long time.
  • Что вы думаете об оглашенном решении суда? – What do you think about the announced court decision?
  • Оглашенный календарь мероприятий содержит много интересного. – The announced event calendar contains a lot of interesting things.
  • Почему оглашенный результат был неожиданным для всех? – Why was the announced result unexpected for everyone?
  • Оглашенный манифест подвергся жесткой критике. – The announced manifesto was subjected to harsh criticism.
  • Что вы будете делать после оглашенного уведомления? – What will you do after the announced notification?

Однокоренные слова

  • Оглашение – Announcement
  • Оглашать – To announce
  • Оглашенный – Announced

Формы слова

  • Оглашенный – Announced
  • Оглашенная – Announced (feminine)
  • Оглашенные – Announced (plural)
  • Оглашать – To announce
  • Оглашал – Announced (past, masculine)
  • Оглашала – Announced (past, feminine)

Словосочетания

  • Оглашенный результат – Announced result
  • Оглашенный приговор – Announced sentence
  • Оглашенный список – Announced list
  • Оглашенный документ – Announced document
  • Оглашенный контракт – Announced contract
  • Оглашенный порядок – Announced order
  • Оглашенный проект – Announced project
  • Оглашенный отчет – Announced report
  • Оглашенный план – Announced plan
  • Оглашенный закон – Announced law
  • Оглашенный указ – Announced decree
  • Оглашенный фонд – Announced fund
  • Оглашенный список кандидатов – Announced list of candidates
  • Оглашенный адрес – Announced address
  • Оглашенный срок – Announced deadline
  • Оглашенный гонорар – Announced fee
  • Оглашенный график – Announced schedule
  • Оглашенный тариф – Announced tariff
  • Оглашенный результат голосования – Announced voting result
  • Оглашенный план действий – Announced action plan