Обдирала

Перевод слова

Варианты перевода слова обдирала на английский

Scavenger [‘skævɪndʒər] – обдирала

  • Scavenger hunt – охота за сокровищами
  • Scavenger bird – падальщик
  • Scavenger species – падальщики

Stripped [strɪpt] – обдирала

  • Stripped down – обнаженный
  • Stripped of rights – лишенный прав
  • Stripped away – отобранный

Ripped off [rɪpt ɔf] – обдирала

  • Ripped off price – завышенная цена
  • Ripped off customers – обманутые клиенты
  • Ripped off deal – невыгодная сделка

Основной перевод

robbed

Часть речи

глагол в русском языке, глагол в английском языке

Транскрипция

[rɒbd] (британский английский),
[rɑːbd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он обдирал меня на деньги, и я не знал, как ему ответить. – He ripped me off for money, and I didn’t know how to respond.
  • Почему ты обдирала своих клиентов? – Why did you rip off your clients?
  • В этом магазине часто обдирают покупателей. – This store often rips off customers.
  • Она обдирала его, пока он не заметил. – She was ripping him off until he noticed.
  • Как ты мог обдирать своих друзей? – How could you rip off your friends?
  • Он был известен тем, что обдирал людей на азартных играх. – He was known for ripping people off in gambling.
  • Как можно остановить тех, кто обдирает доверчивых людей? – How can we stop those who rip off gullible people?
  • Я не хочу обдирать своих клиентов, я хочу их удерживать. – I don’t want to rip off my clients; I want to keep them.
  • Она не могла поверить, что ее обдирали так долго. – She couldn’t believe she had been ripped off for so long.
  • Ты не должен обдирать своих родных. – You shouldn’t rip off your relatives.
  • Почему он так обдирал свою маму? – Why did he rip off his mom like that?
  • Они обдирали своих сотрудников, и это привело к недовольству. – They were ripping off their employees, and it led to discontent.
  • Кто-то обдирал его на рынке, и он не мог это доказать. – Someone ripped him off at the market, and he couldn’t prove it.
  • Как ты можешь обдирать людей и не чувствовать вины? – How can you rip off people and not feel guilty?
  • Не позволяй никому обдирать тебя на работе. – Don’t let anyone rip you off at work.
  • Она чувствовала себя обманутой, когда ее обдирали. – She felt cheated when she was ripped off.
  • Почему он думает, что его не обдерут? – Why does he think he won’t get ripped off?
  • Он дважды обдирал ее, прежде чем она узнала правду. – He ripped her off twice before she found out the truth.
  • Ты когда-нибудь обдирал кого-то? – Have you ever ripped anyone off?
  • Они оба знали, что кто-то пытался ободрать их. – They both knew someone was trying to rip them off.

Однокоренные слова

  • Обдирание – Ripping off
  • Обдирательство – Ripping (off)
  • Обдиратель – Ripper-off

Формы слова

  • Обдирала – Ripped off (feminine)
  • Обдирал – Ripped off (masculine)
  • Обдирали – Ripped off (plural)
  • Обдирай – Rip off (imperative)

Словосочетания

  • Обдирала кошелек — Pickpocketed
  • Обдирала людей на улице — Fleeced people on the street
  • Обдирала клиентов в магазине — Ripped off customers in the store
  • Обдирала за услуги — Overcharged for services
  • Обдирала своих друзей — Took advantage of her friends
  • Обдирала на разнице цен — Cheated on price differences
  • Обдирала за некачественный товар — Swindled for poor quality goods
  • Обдирала на комиссионных — Took more than the commission
  • Обдирала чужие идеи — Plagiarized others’ ideas
  • Обдирала на налогах — Defrauded on taxes
  • Обдирала на аренде — Ripped off on rent
  • Обдирала на страховке — Overcharged on insurance
  • Обдирала за доставку — Overcharged for delivery
  • Обдирала за вход — Charged too much for entry
  • Обдирала на рекламе — Exploited through advertising
  • Обдирала за работу — Cheated for work done
  • Обдирала на курсе валют — Cheated on exchange rates
  • Обдирала на необходимости — Exploited due to necessity
  • Обдирала во время кризиса — Took advantage during the crisis
  • Обдирала за услуги связи — Overcharged for communication services