Перевод слова
Варианты перевода слова нянчить на английский
To babysit [ту бэйбисит] – нянчить
- To babysit a child – нянчить ребенка
- To babysit for a friend – нянчить для друга
- To babysit occasionally – нянчить время от времени
To tend [ту тэнд] – заботиться
- To tend to a child – заботиться о ребенке
- To tend to someone’s needs – заботиться о чьих-либо потребностях
- To tend to responsibilities – заботиться о обязанностях
To look after [ту лук афтэр] – присматривать за
- To look after children – присматривать за детьми
- To look after pets – присматривать за домашними животными
- To look after elderly relatives – присматривать за пожилыми родственниками
Основной перевод
To babysit
Часть речи
Глагол (глагол)
Транскрипция
[tə ˈbeɪbɪsɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она любит нянчить маленьких детей. – She loves to take care of small children.
- Почему ты не можешь просто нянчить своего брата? – Why can’t you just look after your brother?
- Я нянчила своего племянника в выходные. – I babysat my nephew over the weekend.
- Он часто нянчит своих друзей, когда они приходят к нему в гости. – He often looks after his friends when they come to visit him.
- Нужно нянчить детей с особым вниманием. – Children need to be cared for with special attention.
- Ты когда-нибудь нянчил кого-то, кроме своей семьи? – Have you ever taken care of anyone besides your family?
- Я не знаю, как нянчить такого активного ребенка. – I don’t know how to look after such an active child.
- Она заявила, что не хочет нянчить чужих детей. – She stated that she doesn’t want to babysit other people’s children.
- Почему ты не начала нянчить детей, когда у тебя есть опыт? – Why didn’t you start babysitting children when you have experience?
- Мы всегда нянчим детей соседей, когда им нужно. – We always take care of the neighbors’ kids when they need it.
- Он умеет нянчить даже самых капризных малышей. – He can handle even the most capricious babies.
- Ты собираешься нянчить их всю ночь? – Are you going to babysit them all night?
- Я не хочу нянчить, мне нужно больше свободы. – I don’t want to babysit, I need more freedom.
- Она неплохо справляется с нянчкой. – She manages quite well with babysitting.
- Как долго ты собираешься нянчить детей? – How long are you planning to babysit the kids?
- Я не уверен, что могу нянчить троих одновременно. – I’m not sure I can look after three at once.
- Ты не хочешь пойти с нами, потому что должен нянчить? – Don’t you want to go with us because you have to babysit?
- Он всегда нянчит своих молодых братьев. – He always looks after his younger brothers.
- Мне кажется, что нянчить новых клиентов будет сложно. – I think it will be difficult to take care of new clients.
- Ты нянчишь своих питомцев так же, как и детей? – Do you take care of your pets as you do with children?
Однокоренные слова
- Нянька – Babysitter
- Нянчить – To take care of
- Няньчить – To babysit
- Нянчить – To look after
Формы слова
- Нянчила – Took care of
- Нянчит – Takes care of
- Нянчить – To take care of
- Нянчил – Looked after
Словосочетания
- Нянчить ребенка – to babysit a child
- Нянчить младенца – to care for a newborn
- Нянчить с сестрой – to look after my sister
- Нянчить племянника – to tend to my nephew
- Нянчить дочку – to take care of my daughter
- Нянчить друга – to look after a friend
- Нянчить животных – to take care of pets
- Нянчить братьев – to look after my brothers
- Нянчить детей в школе – to supervise children at school
- Нянчить детей на детской площадке – to babysit kids at the playground
- Нянчить ребенка в парке – to watch a child in the park
- Нянчить за малышом – to keep an eye on a toddler
- Нянчить детей во время праздника – to care for children during the holiday
- Нянчить родителей – to take care of parents
- Нянчить на детской вечеринке – to supervise at a kids’ party
- Нянчить в выходные – to babysit on weekends
- Нянчить из-за болезни – to look after due to illness
- Нянчить в семье – to care for within the family
- Нянчить ребенка, пока мама работает – to look after the child while mom works
- Нянчить на праздниках – to take care during holidays