Ничейный

Перевод слова

Варианты перевода слова ничейный на английский

Unclaimed [ʌn’kleɪmd] – Необъявленный

  • Unclaimed property – Ничейная собственность
  • Unclaimed luggage – Ничейный багаж
  • Unclaimed money – Ничейные деньги

Ownerless [‘oʊnərləs] – Без владельца

  • Ownerless goods – Ничейные товары
  • Ownerless land – Ничейная земля
  • Ownerless assets – Ничейные активы

In the public domain [ɪn ðə ‘pʌblɪk də’meɪn] – В общественном достоянии

  • In the public domain works – Ничейные произведения
  • In the public domain information – Ничейная информация
  • In the public domain art – Ничейное искусство

Основной перевод

Nobodys

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈnəʊbəˌdiz] (британский английский),
[ˈnoʊbəˌdiz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это ничейное место привлекает туристов. – This no man’s land attracts tourists.

2. Ничейные земли часто становятся причиной споров. – No man’s lands often become a cause of disputes.

3. Кто-то оставил свою игрушку на ничейном поле? – Did someone leave their toy in the no man’s land?

4. На ничейной территории не действуют законы. – Laws do not apply in the no man’s land.

5. Его мнение по этому вопросу ничейное. – His opinion on this issue is neutral.

6. Они нашли ничейный земельный участок для строительства. – They found a no man’s land plot for construction.

7. Как мы можем разрешить ситуацию в ничейном пространстве? – How can we resolve the situation in the no man’s land?

8. Эта ничейная территория иногда становится местом преступления. – This no man’s land sometimes becomes a crime scene.

9. Мы не можем построить дом на ничейной земле. – We cannot build a house on no man’s land.

10. Через ничейное пространство проходила старая дорога. – An old road ran through the no man’s land.

11. Почему ничейные земли не могут быть зарегистрированы? – Why can’t no man’s lands be registered?

12. Ничейные земли вызывают много вопросов у правозащитников. – No man’s lands raise many questions for human rights activists.

13. В этой области много ничейной земли. – There is a lot of no man’s land in this area.

14. Они решили обустроить ничейное пространство для отдыха. – They decided to arrange the no man’s land for recreation.

15. Почему у нас до сих пор есть ничейные земли? – Why do we still have no man’s lands?

16. Ничейная земля стала символом конфликта. – The no man’s land became a symbol of the conflict.

17. Каковы права людей на ничейной земле? – What are the rights of people in no man’s land?

18. Местные жители называют эту территорию ничейной. – Locals refer to this area as no man’s land.

19. Нужна ли охрана для ничейной земли? – Is security needed for no man’s land?

20. Мы должны защитить ничейные земли от застройки. – We must protect no man’s lands from development.

Однокоренные слова

  • Ничья – no man’s
  • Ничейное право – no man’s right

Формы слова

  • Ничейный (прилагательное) – no man’s
  • Ничейная (женский род) – no man’s (feminine)
  • Ничейное (средний род) – no man’s (neuter)
  • Ничейные (множественное число) – no man’s (plural)

Словосочетания

  • Ничейная земля – No man’s land
  • Ничейные территории – Unclaimed territories
  • Ничейная собственность – Ownerless property
  • Ничейный участок – No man’s plot
  • Ничейные земли – Unowned lands
  • Ничейная зона – No man’s zone
  • Ничейная территория – No man’s territory
  • Ничейное состояние – State of abandonment
  • Ничейные ресурсы – Unclaimed resources
  • Ничейная пора – Unclaimed time
  • Ничейный вопрос – No man’s question
  • Ничейная позиция – No man’s position
  • Ничейная собственность – Unclaimed ownership
  • Ничейный статус – No man’s status
  • Ничейные границы – Unclaimed borders
  • Ничейные мечты – No man’s dreams
  • Ничейная безопасность – No man’s security
  • Ничейные цели – Unclaimed goals
  • Ничейный доступ – No man’s access
  • Ничейные ресурсы – No man’s resources
  • Ничейный путь – No man’s path