Перевод слова
Варианты перевода слова незаконнорожденный на английский
Illegitimate [ˌɪlɪ’dʒɪtəmɪt] – незаконнорожденный
- Illegitimate child – незаконнорожденный ребенок
- Illegitimate birth – незаконнорожденное рождение
- Illegitimate relationship – незаконнорожденные отношения
illegitimate child [ˌɪlɪ’dʒɪtəmɪt tʃaɪld] – незаконнорожденный ребенок
- Raise an illegitimate child – воспитывать незаконнорожденного ребенка
- Caring for an illegitimate child – забота о незаконнорожденном ребенке
- Social stigma against illegitimate children – социальная стигма против незаконнорожденных детей
Natural child [‘næʧərəl tʃaɪld] – незаконнорожденный ребенок
- Recognize as a natural child – признать законнорожденным ребенком
- Claims of natural child status – требования о статусе незаконнорожденного
- Rights of a natural child – права незаконнорожденного ребенка
Основной перевод
Illegitimate
Часть речи
Существительное в русском языке, прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ˌɪlɪˈdʒɪtɪmət] (британский английский),[ˌɪlɪˈdʒɪtɪmət] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он был незаконнорожденным сыном богатого человека. – He was an illegitimate son of a wealthy man.
2. Почему ты считаешь его незаконнорожденным? – Why do you consider him illegitimate?
3. Незаконнорожденные дети иногда сталкиваются с предвзятостью. – Illegitimate children sometimes face prejudice.
4. Она узнала, что ее отец был незаконнорожденным. – She discovered that her father was illegitimate.
5. Каковы права незаконнорожденных детей в нашем обществе? – What are the rights of illegitimate children in our society?
6. Незаконнорожденные дети имеют право на наследство. – Illegitimate children have the right to inheritance.
7. Его статус незаконнорожденного не должен его ограничивать. – His status as illegitimate shouldn’t limit him.
8. В некоторых культурах незаконнорожденные дети принимаются в семью. – In some cultures, illegitimate children are accepted into the family.
9. Могу ли я узнать, как часто встречаются незаконнорожденные dzieci? – Can I know how often illegitimate children occur?
10. Закон о незаконнорожденных детях требует изменений. – The law regarding illegitimate children needs reform.
11. Она не стеснялась своего незаконнорожденного статуса. – She was not ashamed of her illegitimate status.
12. Какие последствия могут быть у незаконнорожденного ребенка? – What consequences might an illegitimate child face?
13. По закону все дети имеют равные права, даже незаконнорожденные. – By law, all children have equal rights, even illegitimate ones.
14. Они решили, что будут любить своего незаконнорожденного ребенка. – They decided that they would love their illegitimate child.
15. Как относятся к незаконнорожденным детям в разных странах? – How are illegitimate children treated in different countries?
16. Он чувствовал себя успешным, несмотря на то, что был незаконнорожденным. – He felt accomplished despite being illegitimate.
17. Нельзя осуждать незаконнорожденного ребенка за ошибки родителей. – One should not judge an illegitimate child for their parents’ mistakes.
18. Почему общество так предвзято к незаконнорожденным детям? – Why is society so biased against illegitimate children?
19. Их семья приняла незаконнорожденного ребенка без ущерба для отношений. – Their family accepted the illegitimate child without damaging relationships.
20. Как ты думаешь, что означает быть незаконнорожденным? – What do you think it means to be illegitimate?
Однокоренные слова
- Незаконнорожденный – Illegitimate
- Незаконнорожденность – Illegitimacy
- Незаконнорожденный ребенок – Illegitimate child
Формы слова
- Незаконнорожденный (мужской род) – Illegitimate (masculine)
- Незаконнорожденная (женский род) – Illegitimate (feminine)
- Незаконнорожденные (множественное число) – Illegitimate (plural)
Словосочетания
- Незаконнорожденный ребенок – illegitimate child
- Незаконнорожденный сын – illegitimate son
- Незаконнорожденная дочь – illegitimate daughter
- Незаконнорожденный наследник – illegitimate heir
- Незаконнорожденные дети – illegitimate children
- Общество к незаконнорожденным – society towards illegitimate children
- Незаконнорожденные дети часто подвергаются стигматизации – illegitimate children often face stigmatization
- Незаконнорожденный статус – illegitimate status
- Незаконнорожденный ребенок в семье – illegitimate child in the family
- Финансовая поддержка для незаконнорожденного – financial support for the illegitimate
- Незаконнорожденный и законный ребенок – illegitimate and legitimate child
- Трудности, с которыми сталкиваются незаконнорожденные – difficulties faced by illegitimate children
- Незаконнорожденный ребенок не должен страдать – illegitimate child shouldn’t suffer
- Отношение к незаконнорожденным детям в обществе – attitude towards illegitimate children in society
- Правовые права незаконнорожденных – legal rights of illegitimate children
- Незаконнорожденный и его права – the illegitimate and their rights
- Незаконнорожденный в судебной системе – illegitimate in the judicial system
- Образование для незаконнорожденных детей – education for illegitimate children
- Поддержка для матерей незаконнорожденных – support for mothers of illegitimate children
- Социальные проблемы незаконнорожденных – social issues of illegitimate children