Перевод слова
Варианты перевода слова неравнодушный на английский
Concerned [kən’sɜːrnd] – обеспокоенный
- Concerned citizen – озабоченный гражданин
- Concerned parent – обеспокоенный родитель
- Concerned individual – обеспокоенное лицо
Unindifferent [ˌʌnɪn’dɪfərənt] – неравнодушный
- Unindifferent observer – неравнодушный наблюдатель
- Unindifferent attitude – неравнодушное отношение
- Unindifferent viewer – неравнодушный зритель
Engaged [ɪn’ɡeɪdʒd] – вовлечённый
- Engaged audience – вовлечённая аудитория
- Engaged employee – вовлечённый работник
- Engaged member – вовлечённый член
Sympathetic [ˌsɪmpə’θɛtɪk] – сочувствующий
- Sympathetic friend – сочувствующий друг
- Sympathetic response – сочувствующая реакция
- Sympathetic listener – сочувствующий слушатель
Основной перевод
Indifferent
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪnˈdɪfərənt] (британский английский),[ɪnˈdɪfərənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он неравнодушный человек, всегда готов помочь другим. – He is an caring person, always ready to help others.
- Неравнодушные граждане собрались на митинг. – Caring citizens gathered for a rally.
- Сумею ли я быть неравнодушным к чужим проблемам? – Will I be able to care about others’ problems?
- Неравнодушный взгляд ее привлек мое внимание. – Her compassionate look caught my attention.
- Его неравнодушное отношение к экологии впечатляет. – His caring attitude towards the environment is impressive.
- Ты неравнодушный? – Are you empathetic?
- Она всегда была неравнодушной к искусству. – She has always been passionate about art.
- Почему ты неравнодушен к проблемам общества? – Why are you concerned about societal issues?
- Неравнодушные волонтеры помогают бездомным. – Caring volunteers help the homeless.
- Неравнодушность в нашем обществе очень важна. – Caring in our society is very important.
- Ты неравнодушен к своим друзьям? – Are you caring towards your friends?
- Его неравнодушный подход к работе вдохновляет других. – His dedicated approach to work inspires others.
- Я стараюсь быть неравнодушным к окружающим. – I try to be caring towards those around me.
- Неравнодушные люди часто движимы состраданием. – Caring people are often driven by compassion.
- Как неравнодушный человек, он активно участвует в благотворительности. – As a caring person, he actively participates in charity.
- Она задает себе вопросы о том, неравнодушна ли она к своему городу. – She questions whether she is caring towards her city.
- Неравнодушные родители всегда заботятся о будущем своих детей. – Caring parents always think about their children’s future.
- Нужно ли быть неравнодушным к страданиям других? – Is it necessary to care about the suffering of others?
- Неравнодушные ученики организовали экологическую акцию. – Caring students organized an environmental campaign.
- Ты считаешь себя неравнодушным человеком? – Do you consider yourself a compassionate person?
Однокоренные слова
- Неравнодушие – Caring
- Неравнодушный человек – Caring person
- Неравнодушность – Compassion
Формы слова
- Неравнодушный – Caring
- Неравнодушная – Caring (feminine)
- Неравнодушное – Caring (neuter)
- Неравнодушные – Caring (plural)
Словосочетания
- Неравнодушный человек – Indifferent person
- Неравнодушное отношение – Indifferent attitude
- Неравнодушный зритель – Indifferent viewer
- Неравнодушные друзья – Indifferent friends
- Неравнодушная общественность – Indifferent public
- Неравнодушный поступок – Indifferent act
- Неравнодушное сердце – Indifferent heart
- Неравнодушный вклад – Indifferent contribution
- Неравнодушные люди – Indifferent people
- Неравнодушная позиция – Indifferent position
- Неравнодушные граждане – Indifferent citizens
- Неравнодушное мнение – Indifferent opinion
- Неравнодушные отношения – Indifferent relationships
- Неравнодушный подход – Indifferent approach
- Неравнодушный друг – Indifferent friend
- Неравнодушная реакция – Indifferent reaction
- Неравнодушный гражданский долг – Indifferent civic duty
- Неравнодушное участие – Indifferent participation
- Неравнодушный выбор – Indifferent choice
- Неравнодушный взгляд – Indifferent view