Новобранец

Перевод слова

Варианты перевода слова новобранец на английский

Recruits [rɪ’kruːts] – новобранцы

  • Military recruits – военные новобранцы
  • Join the recruits – присоединиться к новобранцам
  • Recruits training – обучение новобранцев

Newcomer [‘njuːˌkʌmə] – новичок

  • Inexperienced newcomer – неопытный новичок
  • Newcomer to the team – новичок в команде
  • Welcoming the newcomer – приветствие новичка

Cadet [kə’det] – кадет

  • Military cadet – военный кадет
  • Cadet training program – программа подготовки кадетов
  • Honorary cadet – почетный кадет

Основной перевод

Recruit

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[rɪˈkruːt] (британский английский),
[rɪˈkrut] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Новобранец в нашей команде очень талантлив. – The rookie in our team is very talented.
  • Ты знаешь, кто этот новобранец? – Do you know who this rookie is?
  • Каждый новобранец проходит обучение. – Every rookie undergoes training.
  • Что происходит с новобранцем, если он не справляется? – What happens to the rookie if he cannot cope?
  • Я был новобранцем, когда впервые пришёл в офис. – I was a rookie when I first came to the office.
  • Как долго новобранец будет числиться на испытательном сроке? – How long will the rookie be on probation?
  • Новобранец должен следовать инструкциям старших. – The rookie must follow the instructions of the seniors.
  • Почему новобранец не хочет говорить с нами? – Why doesn’t the rookie want to talk to us?
  • Каждый новобранец сталкивается с трудностями. – Every rookie faces challenges.
  • Где работает твой новобранец знакомый? – Where does your rookie friend work?
  • Я видел, как новобранец выступает на соревнованиях. – I saw the rookie performing at the competitions.
  • Сколько новобранцев поступило в этот класс? – How many rookies have joined this class?
  • Новобранец быстро адаптируется к новой среде. – The rookie quickly adapts to the new environment.
  • Почему ты считаешь его отличным новобранцем? – Why do you consider him a great rookie?
  • Когда новобранцы начнут свою практику? – When will the rookies start their internship?
  • Как ты оцениваешь работу новобранца? – How do you evaluate the rookie’s work?
  • С новобранцам всегда интересно работать. – It’s always interesting to work with rookies.
  • Ты помнишь своего первого новобранца? – Do you remember your first rookie?
  • Новобранец провел отличный матч. – The rookie had a great match.
  • Кто стал лучшим новобранцем года? – Who became the rookie of the year?
  • В каком направлении хочет развиваться этот новобранец? – What direction does this rookie want to develop in?

Однокоренные слова

  • Новобранчество – Rookiehood
  • Новобранческий – Rookie’s

Формы слова

  • Новобранец – Rookie
  • Новобранцы – Rookies

Словосочетания

  • Новобранец армии – Rookie of the army
  • Новобранец на стажировке – Intern rookie
  • Новобранец в команде – Team newcomer
  • Новобранец в университете – University freshman
  • Новобранец в офисе – Office newcomer
  • Новобранец в группе – Group rookie
  • Новобранец в спорте – Sports rookie
  • Новобранец среди служащих – New employee rookie
  • Новобранец в компании – Company newcomer
  • Новобранец в классе – Class rookie
  • Новобранец в клубе – Club newcomer
  • Новобранец в проекте – Project rookie
  • Новобранец на работе – Work rookie
  • Новобранец на соревнованиях – Competition newcomer
  • Новобранец в киноиндустрии – Film industry rookie
  • Новобранец в активности – Activity newcomer
  • Новобранец в команде разработчиков – Developer team rookie
  • Новобранец в музыкальной группе – Band newcomer
  • Новобранец в художественной школе – Art school rookie
  • Новобранец в волонтерском проекте – Volunteer project rookie