Перевод слова
Варианты перевода слова обшивка на английский
Cladding [‘klædɪŋ] – обшивка
- External cladding – внешняя обшивка
- Cladding materials – материалы для обшивки
- Cladding system – система обшивки
Sheathing [‘ʃiːθɪŋ] – обшивка
- Roof sheathing – обшивка крыши
- Wall sheathing – обшивка стен
- Insulated sheathing – изолированная обшивка
Paneling [‘pænəlɪŋ] – обшивка
- Wood paneling – деревянная обшивка
- Decorative paneling – декоративная обшивка
- Interior paneling – внутренняя обшивка
Основной перевод
Cladding
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[ˈklæd.ɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Обшивка нового дома была выполнена из дерева. – The cladding of the new house was made of wood.
2. Мы решили заменить обшивку старых стен. – We decided to replace the cladding of the old walls.
3. Какой материал лучше всего подходит для обшивки? – What material is best for cladding?
4. Эта обшивка защищает от влаги. – This cladding protects against moisture.
5. Обшивка фасада здания нуждается в ремонте. – The cladding of the building’s facade requires repair.
6. Зачем нужно использовать качественную обшивку? – Why is it necessary to use high-quality cladding?
7. Обшивка может существенно изменить внешний вид дома. – Cladding can significantly change the appearance of the house.
8. В какой цвет мы можем покрасить обшивку? – What color can we paint the cladding?
9. Обшивка этажа сделана из пластика. – The cladding of the floor is made of plastic.
10. Как долго прослужит эта обшивка? – How long will this cladding last?
11. Мы выбрали обшивку с теплоизоляцией. – We chose cladding with thermal insulation.
12. Обшивка может быть как декоративной, так и функциональной. – Cladding can be both decorative and functional.
13. Где купить хорошую обшивку для дома? – Where can I buy good cladding for the house?
14. Обшивка мостов требует особых материалов. – Cladding of bridges requires special materials.
15. Зачем вам нужна обшивка для этого проекта? – Why do you need cladding for this project?
16. У вас есть идеи по поводу обшивки? – Do you have any ideas regarding the cladding?
17. Обшивка должна соответствовать архитектуре здания. – The cladding must match the architecture of the building.
18. Какой толщины должна быть обшивка? – What thickness should the cladding be?
19. Обшивка выполнена из устойчивых к погоде материалов. – The cladding is made of weather-resistant materials.
20. Какой тип обшивки лучше выбрать для этой климатической зоны? – What type of cladding is best for this climate zone?
Однокоренные слова
- Обшивочный – Cladding
- Обшивочный материал – Cladding material
Формы слова
- Обшивка – Cladding
- Обшивки – Claddings
Словосочетания
- Обшивка стен – Wall cladding
- Деревянная обшивка – Wooden cladding
- Металлическая обшивка – Metal cladding
- Обшивка потолка – Ceiling cladding
- Обшивка вагонкой – Lining with planking
- Внешняя обшивка – Exterior cladding
- Внутренняя обшивка – Interior cladding
- Обшивка для дома – Cladding for a house
- Теплоизоляционная обшивка – Insulative cladding
- Обшивка фасада – Facade cladding
- Обшивка из ОСБ – OSB cladding
- Обшивка алюминием – Aluminum cladding
- Обшивка из ПВХ – PVC cladding
- Обшивка для сауны – Cladding for a sauna
- Отделка и обшивка – Finishing and cladding
- Обшивка пола – Floor cladding
- Обшивка для офиса – Cladding for an office
- Техническая обшивка – Technical cladding
- Обшивка из камня – Stone cladding
- Обшивка для коттеджа – Cladding for a cottage