Несравнимый

Перевод слова

Варианты перевода слова несравнимый на английский

Incomparable [ɪn’kɒmpərəbl] – несравнимый

  • Incomparable beauty – несравнимая красота
  • Incomparable experience – несравнимый опыт
  • Incomparable value – несравнимая ценность

Unmatched [ʌn’mætʃt] – несравнимый

  • Unmatched skill – несравненные навыки
  • Unmatched performance – несравненные достижения
  • Unmatched quality – несравненное качество

Unequaled [ʌ’niːkwəld] – несравнимый

  • Unequaled talent – несравнимый талант
  • Unequaled service – несравненное обслуживание
  • Unequaled excellence – несравненное совершенство

Основной перевод

Incomparable

Часть речи

Прилагательное (в русском),
Adjective (в английском).

Транскрипция

[ɪnˈkɒmpərebl] (британский английский),
[ɪnˈkɑmpərəbəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот художник обладает несравнимым талантом. – This artist has an incomparable talent.
  • Его знания в этой области несравнимы ни с кем. – His knowledge in this field is incomparable to anyone.
  • Несравнимое качество этого продукта делает его популярным. – The incomparable quality of this product makes it popular.
  • Как вы можете сравнить эти два фильма, они несравнимы. – How can you compare these two movies, they are incomparable?
  • Ее красота несравнима с любой другой. – Her beauty is incomparable to any other.
  • Несравнимое чувство свободы наполняло его душу. – An incomparable feeling of freedom filled his soul.
  • Как вы думаете, этот опыт несравним с другим? – Do you think this experience is incomparable to others?
  • Несравнимые пейзажи этой страны впечатляют туристов. – The incomparable landscapes of this country impress tourists.
  • Он достиг несравнимых высот в своей карьере. – He has reached incomparable heights in his career.
  • Несравнимое время, проведенное с друзьями, невозможно забыть. – The incomparable time spent with friends cannot be forgotten.
  • Стратегии компании несравнимы с конкурентами. – The company’s strategies are incomparable to the competitors.
  • Этот концерт предложил несравнимое музыкальное переживание. – This concert provided an incomparable musical experience.
  • Несравнимый успех книги подтвердил её популярность. – The book’s incomparable success confirmed its popularity.
  • Можем ли мы встретиться в несравнимом месте? – Can we meet in an incomparable place?
  • Её голос несравним с любым другим, который я слышал. – Her voice is incomparable to any other I have heard.
  • Несравнимые достижения студентов вызывают восхищение. – The students’ incomparable achievements evoke admiration.
  • Какова цена несравнимого удовольствия? – What is the cost of incomparable pleasure?
  • Этот опыт оставил несравнимый след в моей жизни. – This experience left an incomparable mark on my life.
  • Что вам больше нравятся: несравнимые места или стандартные? – Do you prefer incomparable places or standard ones?
  • Роботы предлагают несравнимые возможности для автоматизации. – Robots offer incomparable opportunities for automation.

Однокоренные слова

  • Несравненно – Incomparably
  • Несравненное – Incomparable
  • Сравнение – Comparison
  • Сравнительный – Comparative

Формы слова

  • Несравнимый (мужской род) – Incomparable (masculine)
  • Несравнимая (женский род) – Incomparable (feminine)
  • Несравнимое (средний род) – Incomparable (neuter)
  • Несравнимые (множественное число) – Incomparables (plural)

Словосочетания

  • Несравнимое мастерство – Incomparable skill
  • Несравнимый опыт – Unmatched experience
  • Несравнимая красота – Unparalleled beauty
  • Несравнимая любовь – Incomparable love
  • Несравнимый талант – Unequaled talent
  • Несравнимые достижения – Incomparable achievements
  • Несравнимая сила – Incomparable strength
  • Несравнимый успех – Unmatched success
  • Несравнимый сервис – Unparalleled service
  • Несравнимый звук – Incomparable sound
  • Несравнимая впечатляющая природа – Unmatched breathtaking nature
  • Несравнимая работа – Incomparable work
  • Несравнимая изысканность – Unparalleled sophistication
  • Несравнимый чемпион – Unmatched champion
  • Несравнимая энергия – Incomparable energy
  • Несравнимый комфорт – Unparalleled comfort
  • Несравнимая мудрость – Incomparable wisdom
  • Несравнимая страсть – Unmatched passion
  • Несравнимое качество – Incomparable quality
  • Несравнимая красота искусства – Unparalleled beauty of art