Несгибаемый

Перевод слова

Варианты перевода слова несгибаемый на английский

Unyielding [ʌn’jiːldɪŋ] – несгибаемый

  • Unyielding spirit – несгибаемый дух
  • Unyielding force – несгибаемая сила
  • Unyielding determination – несгибаемая решимость

Adamant [‘ædəmənt] – несгибаемый

  • Adamant attitude – несгибаемое отношение
  • Adamant refusal – несгибаемый отказ
  • Adamant resolve – несгибаемая решимость

Inflexible [ɪn’flɛksəbl] – несгибаемый

  • Inflexible policy – несгибаемая политика
  • Inflexible rules – несгибаемые правила
  • Inflexible approach – несгибаемый подход

Основной перевод

Unbending

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ʌnˈbɛndɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его несгибаемый характер всегда восхищал окружающих. – His unyielding character always admired those around him.
  • Несгибаемый в своих убеждениях, он не прощал предательства. – Unyielding in his beliefs, he did not forgive betrayal.
  • Может ли человек быть несгибаемым на протяжении всей жизни? – Can a person be unyielding throughout their life?
  • Несгибаемый в борьбе за справедливость, он стал символом сопротивления. – Unyielding in the fight for justice, he became a symbol of resistance.
  • Я восхищаюсь твоей несгибаемой решимостью. – I admire your unyielding determination.
  • Несгибаемая воля помогла ему преодолеть все трудности. – His unyielding will helped him overcome all difficulties.
  • Можно ли оставаться несгибаемым, когда времена трудны? – Can one remain unyielding when times are tough?
  • Несгибаемый лидер ведет свою команду к успеху. – An unyielding leader leads his team to success.
  • Несгибаемость в её принципах вдохновляет других. – Her unyielding principles inspire others.
  • Он остался несгибаемым даже под давлением. – He remained unyielding even under pressure.
  • Несгибаемая позиция компании привела к конфликту. – The company’s unyielding position led to a conflict.
  • Как можно оставаться несгибаемым в условиях давления? – How can one remain unyielding under pressure?
  • Несгибаемый подход к работе гарантирует успех. – An unyielding approach to work ensures success.
  • Её несгибаемая настойчивость была впечатляюща. – Her unyielding persistence was impressive.
  • Сможем ли мы найти несгибаемого человека в наше время? – Will we be able to find an unyielding person in our time?
  • Несгибаемость его решений вызывала уважение. – The unyielding nature of his decisions commanded respect.
  • Почему некоторые люди кажутся несгибаемыми? – Why do some people seem unyielding?
  • Несгибаемый, как скала, он смог выдержать все испытания. – Unyielding as a rock, he was able to withstand all trials.
  • В какой ситуации лучше проявить несгибаемость? – In what situation is it better to show unyieldingness?
  • Несгибаемый, несмотря на все трудности, он продолжал двигаться вперед. – Unyielding despite all difficulties, he continued to move forward.

Однокоренные слова

  • Несгибаемость – unyieldingness
  • Несгибаемый – unyielding
  • Сгибать – to bend
  • Сгибаемый – bendable

Формы слова

  • Несгибаемый – unyielding
  • Несгибаемая – unyielding (feminine)
  • Несгибаемое – unyielding (neuter)
  • Несгибаемые – unyielding (plural)

Словосочетания

  • Несгибаемый дух – Unyielding spirit
  • Несгибаемая воля – Irrepressible will
  • Несгибаемый характер – Unbending character
  • Несгибаемая решимость – Unwavering determination
  • Несгибаемый лидер – Stalwart leader
  • Несгибаемая мораль – Uncompromising morality
  • Несгибаемая постава – Unyielding stance
  • Несгибаемая стойкость – Unyielding resilience
  • Несгибаемая оппозиция – Unyielding opposition
  • Несгибаемый идеал – Inflexible ideal
  • Несгибаемая вера – Unshakeable faith
  • Несгибаемая позиция – Firm position
  • Несгибаемая приверженность – Steadfast commitment
  • Несгибаемый принцип – Unyielding principle
  • Несгибаемая отчаянность – Ironclad desperation
  • Несгибаемое упорство – Tenacious stubbornness
  • Несгибаемая сила – Indomitable strength
  • Несгибаемые стандарты – Rigid standards
  • Несгибаемый союзник – Loyal ally
  • Несгибаемые традиции – Inflexible traditions