Перевод слова
Варианты перевода слова неприкосновенный на английский
Inviolable [ɪn’vaɪələbəl] – неприкосновенный
- inviolable right – неприкосновенное право
- inviolable territory – неприкосновенная территория
- inviolable principle – неприкосновенный принцип
Sacrosanct [‘sækrəʊsæŋkt] – неприкосновенный
- sacrosanct law – неприкосновенный закон
- sacrosanct property – неприкосновенная собственность
- sacrosanct principle – неприкосновенный принцип
Untouchable [ʌn’tʌtʃəbl] – неприкосновенный
- untouchable status – неприкосновенный статус
- untouchable rights – неприкосновенные права
- untouchable sanctity – неприкосновенная святость
Основной перевод
Inviolable
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪnˈvaɪələbl] (британский английский),[ɪnˈvaɪələbəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот закон гарантирует неприкосновенность частной жизни граждан.
This law guarantees the inviolability of citizens’ privacy.
2. Многие считают, что неприкосновенность конституции должна быть защищена.
Many believe that the inviolability of the constitution must be protected.
3. Неприкосновенность личной жизни важна в современном мире.
The inviolability of personal life is important in the modern world.
4. Мы должны уважать неприкосновенность чужого пространства.
We must respect the inviolability of others’ space.
5. Эта область имеет неприкосновенный статус в законодательстве.
This area has inviolable status in the legislation.
6. Неприкосновенность дань памяти должна быть сохранена.
The inviolability of the memorial must be preserved.
7. За нарушение неприкосновенности полагается уголовная ответственность.
Violating inviolability entails criminal liability.
8. Вы слышали о законе о неприкосновенности?
Have you heard about the law on inviolability?
9. Как вы относитесь к неприкосновенности личных данных?
What is your opinion on the inviolability of personal data?
10. Он утверждает, что его права на неприкосновенность были нарушены.
He claims that his rights to inviolability were violated.
11. Неприкосновенность официального документа не может быть оспорена.
The inviolability of the official document cannot be disputed.
12. Мы должны защищать неприкосновенность нашей природы.
We must protect the inviolability of our nature.
13. Гарантия неприкосновенности — это основа демократии.
Guarantee of inviolability is the foundation of democracy.
14. Вам кажется, что неприкосновенность границ важна?
Do you think that the inviolability of borders is important?
15. Неприкосновенность святых мест должна сохраняться.
The inviolability of holy places must be maintained.
16. Она всегда придерживалась неприкосновенности своих убеждений.
She always adhered to the inviolability of her beliefs.
17. Неприкосновенность данной территории является международным правом.
The inviolability of this territory is international law.
18. Мы обсуждали вопрос неприкосновенности и безопасности.
We discussed the issue of inviolability and security.
19. Как вы понимаете неприкосновенность родного языка?
How do you understand the inviolability of your native language?
20. Нельзя забывать о неприкосновенности человеческой жизни.
We must not forget about the inviolability of human life.
Однокоренные слова
- Неприкосновенность – Inviolability
- Неприкосновенный – Inviolable
- Неприкосновенно – Inviolably
Формы слова
- Неприкосновенный (прилагательное) – Inviolable (adjective)
- Неприкосновенность (существительное) – Inviolability (noun)
- Неприкосновенно (наречие) – Inviolably (adverb)
Словосочетания
- Неприкосновенный фонд – Indispensable fund
- Неприкосновенные права – Inviolable rights
- Неприкосновенность личности – Inviolability of the individual
- Неприкосновенные тайны – Sacred secrets
- Неприкосновенный запас – Untouchable reserve
- Неприкосновенные документы – Protected documents
- Неприкосновенные запасы – Essential supplies
- Неприкосновенность частной жизни – Privacy protection
- Неприкосновенная территория – Sacred territory
- Неприкосновенные ценности – Core values
- Неприкосновенная традиция – Inviolable tradition
- Неприкосновенные законы – Immutable laws
- Неприкосновенный статус – Untouchable status
- Неприкосновенные принципы – Fundamental principles
- Неприкосновенность собственности – Property inviolability
- Неприкосновенное право – Inviolable right
- Неприкосновенные границы – Inviolable borders
- Неприкосновенный капитал – Untouchable capital
- Неприкосновенный срок – Non-negotiable term
- Неприкосновенные нормы – Inviolable norms