Перевод слова
Варианты перевода слова непробиваемый на английский
Bulletproof [‘bʊlɪtpruf] – непробиваемый
- bulletproof vest – пуленепробиваемый жилет
- bulletproof glass – пуленепробиваемое стекло
- bulletproof mentality – непробиваемая психология
Impenetrable [ɪm’pɛnətrəbl] – непроницаемый
- impenetrable wall – непроницаемая стена
- impenetrable force – непроницаемая сила
- impenetrable darkness – непроницаемая тьма
Invulnerable [ɪn’vʌlnərəbəl] – невосприимчивый
- invulnerable to attack – невосприимчивый к атаке
- invulnerable shield – невосприимчивый щит
- invulnerable position – неприкосновенное положение
Основной перевод
bulletproof
Часть речи
прилагательное (в русском языке), прилагательное (в английском языке)
Транскрипция
[ˈbʊlətpruːf] (британский английский),[ˈbʊləpruf] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот материал непробиваемый и защитит вас от пуль. – This material is bulletproof and will protect you from bullets.
- Ты уверен, что его аргументы непробиваемые? – Are you sure his arguments are unassailable?
- Непробиваемые двери установлены в нашем офисе. – Bulletproof doors have been installed in our office.
- Как ты думаешь, этот план непробиваемый? – Do you think this plan is foolproof?
- Непробиваемый стеклянный экран используется в новейших смартфонах. – Bulletproof glass screens are used in the latest smartphones.
- Его логика выглядит непробиваемой в этой дискуссии. – His logic seems unassailable in this discussion.
- Непробиваемая защита – залог безопасности. – Bulletproof protection is the key to safety.
- Она разработала непробиваемую стратегию для бизнеса. – She developed a foolproof strategy for the business.
- Ты не можешь быть непробиваемым для критики. – You can’t be bulletproof to criticism.
- Недавние исследования показывают непробиваемые доказательства. – Recent studies show unassailable evidence.
- Как сделать продукт непробиваемым на рынке? – How to make the product unassailable in the market?
- Непробиваемая уверенность помогает ему достигать успеха. – Bulletproof confidence helps him achieve success.
- Его непробиваемая вера в себя вдохновляет других. – His unassailable self-belief inspires others.
- Когда ты создаешь непробиваемую систему, не забывай про детали. – When you create a bulletproof system, don’t forget the details.
- Можешь ли ты привести непробиваемые примеры? – Can you provide unassailable examples?
- Непробиваемые убеждения трудно изменить. – Unassailable beliefs are hard to change.
- У него непробиваемая алиби на время преступления. – He has a bulletproof alibi for the time of the crime.
- Важно делать непробиваемые выводы из собранных данных. – It’s important to make unassailable conclusions from the gathered data.
- Непробиваемая защита от взлома является необходимостью. – Bulletproof protection against hacking is a necessity.
- Её непробиваемый характер помогает ей справляться с трудностями. – Her unassailable character helps her cope with difficulties.
Однокоренные слова
- Непробиваемость – Unassailability
- Непробиваемый – Unassailable
- Непробиваемо – Unassailably
Формы слова
- Непробиваемый – Bulletproof
- Непробиваемая – Bulletproof (feminine)
- Непробиваемое – Bulletproof (neuter)
- Непробиваемые – Bulletproof (plural)
Словосочетания
- Непробиваемая защита – Impenetrable protection
- Непробиваемый экран – Bulletproof screen
- Непробиваемый блокнот – Bulletproof notebook
- Непробиваемая шея – Bulletproof neck
- Непробиваемый жилет – Bulletproof vest
- Непробиваемая дверь – Impenetrable door
- Непробиваемая стеклянная панель – Bulletproof glass panel
- Непробиваемый механизм – Impenetrable mechanism
- Непробиваемый аргумент – Unassailable argument
- Непробиваемая логика – Impeccable logic
- Непробиваемая структура – Impenetrable structure
- Непробиваемая перчатка – Bulletproof glove
- Непробиваемая конструкция – Impenetrable construction
- Непробиваемый шлем – Bulletproof helmet
- Непробиваемый барьер – Impenetrable barrier
- Непробиваемая броня – Bulletproof armor
- Непробиваемая установка – Impenetrable installation
- Непробиваемый механизм защиты – Impenetrable safety mechanism
- Непробиваемая система – Impenetrable system
- Непробиваемый характер – Unyielding character