Перевод слова
Варианты перевода слова неразрешимый на английский
insoluble [ɪn’sɒljəbl] – неразрешимый
- insoluble problem – неразрешимая проблема
- insoluble issue – неразрешимый вопрос
- insoluble conflict – неразрешимый конфликт
unresolvable [ʌn’rɪzɒlvəbl] – неразрешимый
- unresolvable dilemma – неразрешимая дилемма
- unresolvable situation – неразрешимая ситуация
- unresolvable disagreement – неразрешимое несогласие
irreconcilable [ɪ’rɛkənˌsaɪləbəl] – неразрешимый
- irreconcilable differences – неразрешимые противоречия
- irreconcilable positions – неразрешимые позиции
- irreconcilable views – неразрешимые взгляды
Основной перевод
Unresolvable
Часть речи
Прилагательное (прилагательное)
Транскрипция
[ʌnˈrɛzələbl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эта задача кажется нерешимой. – This task seems insurmountable.
- Он столкнулся с неразрешимой проблемой. – He faced an unresolvable problem.
- Неразрешимый конфликт между двумя странами. – An irreconcilable conflict between the two countries.
- Нас ждет неразрешимая ситуация. – We are faced with an unsolvable situation.
- Как решить эту неразрешимую задачу? – How can we solve this insurmountable task?
- Эти разногласия кажутся неразрешимыми. – These disagreements seem unresolvable.
- Мы не нашли решения для неразрешимой проблемы. – We haven’t found a solution for the insurmountable problem.
- Почему вы считаете это неразрешимым вопросом? – Why do you consider this an unresolvable issue?
- Неразрешимые противоречия часто приводят к конфликтам. – Irreconcilable contradictions often lead to conflicts.
- Многочисленные попытки привести к решению неразрешимой задачи. – Numerous attempts led to solving the insurmountable task.
- Сможем ли мы выйти из этой неразрешимой ситуации? – Will we be able to get out of this unsolvable situation?
- Неразрешимые проблемы требуют времени для обсуждения. – Insurmountable problems require time for discussion.
- Есть ли способ обойти эту неразрешимую ситуацию? – Is there a way to bypass this unresolvable situation?
- Неразрешимая ситуация создает напряженность. – The insurmountable situation creates tension.
- Насколько неразрешимой является эта проблема? – How insurmountable is this problem?
- Можно ли найти компромисс в неразрешимом конфликте? – Can a compromise be found in an irreconcilable conflict?
- Неразрешимые задачи требуют креативного подхода. – Insurmountable tasks require a creative approach.
- Почему многие считают это неразрешимым? – Why do many consider this unresolvable?
- Неразрешимая дилемма изменила его взгляды. – The insurmountable dilemma changed his views.
- Какие существуют примеры неразрешимых вопросов? – What are some examples of unresolvable questions?
Однокоренные слова
- Неразрешимость – Unresolvability
- Неразрешимо – Unresolvably
- Разрешить – Resolve
Формы слова
- Неразрешимый (прилагательное) – Unresolvable (adjective)
- Неразрешимая (женский род) – Unresolvable (feminine)
- Неразрешимое (средний род) – Unresolvable (neuter)
- Неразрешимые (множественное число) – Unresolvable (plural)
Словосочетания
- Неразрешимая проблема – Unsolvable problem
- Неразрешимый конфликт – Irresolvable conflict
- Неразрешимые вопросы – Unanswerable questions
- Неразрешимое противоречие – Irreconcilable contradiction
- Неразрешимая ситуация – Inextricable situation
- Неразрешимый вопрос – Unresolvable issue
- Неразрешимые трудности – Insurmountable difficulties
- Неразрешимый парадокс – Unresolvable paradox
- Неразрешимая дилемма – Unsovable dilemma
- Неразрешимое противостояние – Unyielding confrontation
- Неразрешимое недопонимание – Irreconcilable misunderstanding
- Неразрешимые споры – Unsettled disputes
- Неразрешимый статус – Unresolvable status
- Неразрешимое заявление – Unfathomable statement
- Неразрешимая этическая проблема – Unresolvable ethical issue
- Неразрешимые права – Irrevocable rights
- Неразрешимый выбор – Irreversible choice
- Неразрешимых причин – Inexplicable causes
- Неразрешимое предательство – Unforgivable betrayal
- Неразрешимая задача – Unsolvable task