Перевод слова
Варианты перевода слова новомодный на английском
Trendy [‘trɛndi] – новомодный
- Trendy clothes – новомодная одежда
- Trendy restaurant – новомодный ресторан
- Trendy hairstyle – новомодная прическа
Fashionable [‘fæʃənəbl] – модный
- Fashionable outfit – новомодный наряд
- Fashionable design – новомодный дизайн
- Fashionable accessories – новомодные аксессуары
In vogue [ɪn voʊɡ] – в моде
- Styles that are in vogue – стили, которые ныне в моде
- Music that’s in vogue – музыка, которая сейчас в моде
- Patterns that are in vogue – узоры, которые сейчас в моде
Chic [ʃiːk] – шикарный, стильный
- Chic fashion – шикарная мода
- Chic café – стильное кафе
- Chic design – стильный дизайн
Hip [hɪp] – модный, стильный
- Hip style – модный стиль
- Hip bar – модный бар
- Hip culture – современная культура
Основной перевод
Trendy
Часть речи
Прилагательное (русский),
Прилагательное (английский).
Транскрипция
[ˈtrɛndi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эта новая коллекция одежды выглядит очень новомодно. – This new clothing collection looks very trendy.
- Почему ты всегда выбираешь новомодные аксессуары? – Why do you always choose fashionable accessories?
- Он предпочитает новомодные кафе вместо традиционных ресторанов. – He prefers trendy cafes over traditional restaurants.
- Ты видел, как она одета? Это так новомодно! – Have you seen how she is dressed? It’s so fashionable!
- Может, нам посетить то новомодное заведение на углу? – Should we visit that trendy place on the corner?
- Я люблю читать о новомодных трендах в интерьере. – I love reading about trendy interior design trends.
- Этот стиль очень новомодный среди молодежи. – This style is very fashionable among young people.
- Когда ты последний раз покупал что-то ново-модное? – When was the last time you bought something trendy?
- Он всегда в курсе новомодных тенденций. – He is always aware of the latest fashion trends.
- Почему ты не носишь что-то менее новомодное? – Why don’t you wear something less trendy?
- Это новомодное движение вызывает много споров. – This trendy movement is causing a lot of debates.
- Ты хоть раз задумывался о том, что новомодное не всегда лучшее? – Have you ever thought that trendy isn’t always better?
- Эта обувь выглядит слишком новомодно для деловой встречи. – These shoes look too trendy for a business meeting.
- Можем ли мы обсудить, насколько новомодными стали наши образы? – Can we discuss how trendy our looks have become?
- Я стараюсь не следовать за новомодными трендами слепо. – I try not to blindly follow trendy trends.
- Что, по твоему мнению, делает этот стиль таким новомодным? – What do you think makes this style so trendy?
- Мой друг считает, что новомодные вещи – это пустая трата денег. – My friend thinks that trendy items are a waste of money.
- Нужно ли подстраиваться под новомодные течения? – Should we adapt to trendy movements?
- Какой самый новомодный предмет одежды сейчас на рынке? – What is the trendiest piece of clothing on the market right now?
- Ты согласен, что новомодные вещи быстро теряют актуальность? – Do you agree that trendy items quickly lose their relevance?
Однокоренные слова
- Новизна – novelty
- Новое – new
- Мода – fashion
- Модный – fashionable
Формы слова
- Новомодный (masculine) – trendy
- Новомодная (feminine) – trendy
- Новомодное (neuter) – trendy
- Новомодные (plural) – trendy
Словосочетания
- Новомодный стиль – trendy style
- Новомодный дизайн – trendy design
- Новомодный ресторан – trendy restaurant
- Новомодный аксессуар – trendy accessory
- Новомодный интернет-магазин – trendy online store
- Новомодный движ – trendy movement
- Новомодный образ – trendy look
- Новомодный тренд – trendy trend
- Новомодный стиль одежды – trendy clothing style
- Новомодный фитнес – trendy fitness
- Новомодный макияж – trendy makeup
- Новомодный кулинарный рецепт – trendy recipe
- Новомодный автомобиль – trendy car
- Новомодный фильм – trendy movie
- Новомодный музыкальный жанр – trendy music genre
- Новомодный гаджет – trendy gadget
- Новомодный подход – trendy approach
- Новомодный метод – trendy method
- Новомодный фитнес-клуб – trendy gym
- Новомодный бар – trendy bar