Перевод слова
Варианты перевода слова несбыточный на английском
Unrealizable [ʌn’rɪəˌlɪzəbl] – несбыточный
- Unrealizable dream – несбыточная мечта
- Unrealizable expectations – несбыточные ожидания
- Unrealizable goals – несбыточные цели
Unattainable [ˌʌnə’teɪnəbl] – недостижимый, несбыточный
- Unattainable ambition – несбыточная амбиция
- Unattainable ideals – несбыточные идеалы
- Unattainable standards – несбыточные стандарты
Illusory [ɪ’luːsəri] – иллюзорный, несбыточный
- Illusory promises – несбыточные обещания
- Illusory happiness – иллюзорное счастье
- Illusory success – иллюзорный успех
Основной перевод
Unrealizable
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ʌnˈrɪə.ləˌza.bəl] (британский английский),[ʌnˈriː.ə.ləˌza.bəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Несбыточные мечты всегда оставляют чувство тоски. – Unfulfilled dreams always leave a feeling of melancholy.
- Он часто говорит о своих несбыточных желаниях. – He often talks about his unattainable desires.
- Почему ты выбираешь несбыточные цели? – Why do you choose impossible goals?
- Несбыточные надежды могут привести к разочарованию. – Illusory hopes can lead to disappointment.
- Она была пленена несбыточным романом. – She was captivated by an unrealistic romance.
- Несбыточные ожидания могут вызвать стресс. – Unrealistic expectations can cause stress.
- Как избежать несбыточных идеалов? – How to avoid unattainable ideals?
- Несбыточные цели часто требуют жертв. – Unrealistic goals often require sacrifices.
- Он не понимал, что несбыточная мечта может быть опасной. – He did not understand that an unachievable dream can be dangerous.
- Как ты справляешься с несбыточными амбициями? – How do you cope with unattainable ambitions?
- Несбыточная любовь оставляет глубокие раны. – An unattainable love leaves deep wounds.
- Что делать с несбыточными надеждами? – What to do with illusory hopes?
- Несбыточные фантазии забирают много времени. – Unrealistic fantasies take up a lot of time.
- Почему у нас есть несбыточные ожидания? – Why do we have unrealistic expectations?
- Несбыточные задачи часто выглядят привлекательными. – Unrealistic tasks often seem appealing.
- Как не попасть в ловушку несбыточных мечтаний? – How not to fall into the trap of unattainable dreams?
- Он часто думал о несбыточных перспективах. – He often thought about unachievable prospects.
- Несбыточная цель остается недостижимой. – The unattainable goal remains unreachable.
- Почему мечты становятся несбыточными? – Why do dreams become unachievable?
- Несбыточные идеи могут быть вдохновляющими, но опасными. – Unrealistic ideas can be inspiring but dangerous.
Однокоренные слова
- Сбыточный – attainable
- Сбываться – to come true
- Сбыча – fulfillment
Формы слова
- Несбыточный – unfulfilled (adjective)
- Несбыточная – unfulfilled (feminine form)
- Несбыточное – unfulfilled (neuter form)
- Несбыточные – unfulfilled (plural form)
Словосочетания
- Несбыточная мечта – unfulfilled dream
- Несбыточные надежды – unattainable hopes
- Несбыточные желания – impossible wishes
- Несбыточные идеалы – unrealizable ideals
- Несбыточные обещания – unkept promises
- Несбыточные идеалы любви – unattainable ideals of love
- Несбыточные амбиции – unrealistic ambitions
- Несбыточные фантазии – unachievable fantasies
- Несбыточные мечтания – delusive dreams
- Несбыточное счастье – elusive happiness
- Несбыточные планы – impractical plans
- Несбыточная реальность – unachievable reality
- Несбыточные ожидания – unfulfilled expectations
- Несбыточные нагрузки – unattainable burdens
- Несбыточные достижения – unachievable accomplishments
- Несбыточная жизнь – unrealized life
- Несбыточные успехи – unfulfilled successes
- Несбыточная свобода – unattainable freedom
- Несбыточное богатство – elusive wealth
- Несбыточная страсть – unfulfilled passion
- Несбыточная любовь – unattainable love