Насаждать

Перевод слова

Варианты перевода слова насаждать на английский

To implant [ɪm’plænt] – насаждать

  • To implant ideas – насаждать идеи
  • To implant values – насаждать ценности
  • To implant a belief – насаждать веру

To instill [ɪn’stɪl] – насаждать

  • To instill confidence – насаждать уверенность
  • To instill discipline – насаждать дисциплину
  • To instill knowledge – насаждать знания

To introduce [ˌɪntrə’djuːs] – насаждать

  • To introduce reforms – насаждать реформы
  • To introduce changes – насаждать изменения
  • To introduce a system – насаждать систему

To propagate [‘prɒpəɡeɪt] – насаждать

  • To propagate a culture – насаждать культуру
  • To propagate a theory – насаждать теорию
  • To propagate an idea – насаждать идею

To promote [prə’moʊt] – насаждать

  • To promote a process – насаждать процесс
  • To promote a practice – насаждать практику
  • To promote a standard – насаждать стандарт

Основной перевод

to implant

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ɪmˈplɑːnt] (британский английский),
[ɪmˈplænt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны насаждать новые идеи в нашем коллективе. – We need to instill new ideas in our team.
2. Насаждение хороших привычек с молодости является важным. – Instilling good habits from a young age is important.
3. Ты не можешь просто насаждать свое мнение на других? – Can’t you just impose your opinion on others?
4. Насаждение культуры уважения поможет улучшить атмосферу. – Instilling a culture of respect will help improve the atmosphere.
5. Как насаждать традиции в новой семье? – How can we instill traditions in a new family?
6. Они планируют насаждать новые ценности в образовательной системе. – They plan to instill new values in the educational system.
7. Насаждая терпимость, мы создаем лучшее общество. – By instilling tolerance, we create a better society.
8. Мы должны насаждать у детей любовь к чтению. – We must instill a love of reading in children.
9. Сколько времени нужно, чтобы насадить эти навыки? – How much time does it take to instill these skills?
10. Насаждение опыта важно для профессионального роста. – Instilling experience is important for professional growth.
11. Кто будет насаждать эти новые правила? – Who will implement these new rules?
12. Считаешь ли ты, что нам нужно насаждать такую практику? – Do you think we need to instill such a practice?
13. Насаждение любви к природе начинается с малого. – Instilling a love for nature starts small.
14. Они не понимают, как насаждать идеи безопасности. – They don’t understand how to instill safety ideas.
15. Как насаждать мотивацию среди сотрудников? – How to instill motivation among employees?
16. Насаждение уважения к культуре других народов способствует миру. – Instilling respect for the cultures of other nations contributes to peace.
17. Ты не думаешь, что насаждение дисциплины необходимо? – Don’t you think that instilling discipline is necessary?
18. Насаждая позитивный настрой, мы можем изменить мир. – By instilling a positive attitude, we can change the world.
19. Посмотри, как хорошо насаждает свои идеи этот преподаватель. – Look how well this teacher instills their ideas.
20. Насаждение семейных традиций может укрепить связь между поколениями. – Instilling family traditions can strengthen connections between generations.

Однокоренные слова

  • насаждение – instillation
  • насадить – to instill
  • насаждающий – instiller

Формы слова

  • насаждает – instills
  • насаждал – instilled
  • насадит – will instill
  • насадил – instilled (past tense)

Словосочетания

  • Насаждать деревья – to plant trees
  • Насаждать идеи – to instill ideas
  • Насаждать привычки – to inculcate habits
  • Насаждать веру – to instill faith
  • Насаждать культуру – to promote culture
  • Насаждать традиции – to instill traditions
  • Насаждать научные знания – to impart scientific knowledge
  • Насаждать уважение – to instill respect
  • Насаждать ценности – to promote values
  • Насаждать порядочность – to instill decency
  • Насаждать дружбу – to foster friendship
  • Насаждать коллективизм – to promote collectivism
  • Насаждать критическое мышление – to instill critical thinking
  • Насаждать любовь к природе – to instill love for nature
  • Насаждать порядок – to instill order
  • Насаждать целеустремленность – to instill determination
  • Насаждать лидерские качества – to cultivate leadership qualities
  • Насаждать толерантность – to promote tolerance
  • Насаждать здоровый образ жизни – to instill a healthy lifestyle
  • Насаждать честность – to instill honesty
  • Насаждать стремление к знаниям – to instill a desire for knowledge