Объедаться

Перевод слова

Варианты перевода слова объедаться на английский

Overeat [ˌoʊvər’iːt] – объедаться

  • He tends to overeat during holidays – Он склонен объедаться во время праздников.

Stuff oneself [stʌf wʌn’sɛlf] – объедаться

  • Don’t stuff yourself at the buffet – Не объедайся на шведском столе.

Binge eat [bɪndʒ iːt] – объедаться

  • She tends to binge eat when stressed – Она склонна объедаться, когда испытывает стресс.

Основной перевод

Overeat

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[ˈoʊvərˌit] (американский английский),
[əʊvəˌriːt] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не могу перестать объедаться шоколадом. – I can’t stop overindulging in chocolate.
  • Ты не собираешься объедаться на празднике? – Aren’t you going to overeat at the party?
  • Она всегда объедается во время походов в ресторан. – She always overindulges when dining out.
  • Почему ты снова объелся сладостями? – Why did you overeat sweets again?
  • Мы объедались на свадьбе и теперь чувствуем себя тяжело. – We overindulged at the wedding and now feel heavy.
  • Не стоит объедаться после тренировки. – You shouldn’t overeat after your workout.
  • Вы не могли бы не объедаться на нашем ужине? – Could you not overindulge at our dinner?
  • Я знаю, что объедаться вредно, но иногда это невозможно. – I know that overindulging is harmful, but sometimes it’s unavoidable.
  • Он поклялся, что больше не будет объедаться фастфудом. – He swore he wouldn’t overindulge in fast food anymore.
  • Почему ты продолжаешь объедаться, даже зная о последствиях? – Why do you keep overindulging, even knowing the consequences?
  • Однажды я объелась так, что не могла встать с дивана. – One time I overindulged so much that I couldn’t get off the couch.
  • Нужно контролировать свою порцию, чтобы не объедаться. – You need to control your portion to avoid overeating.
  • Она объелась, даже не дождавшись основного блюда. – She overindulged before the main course even arrived.
  • Объедаться на ужине с друзьями – это обычное дело. – Overindulging at dinner with friends is common.
  • Почему ты всегда объедаешься на праздниках? – Why do you always overindulge during the holidays?
  • Объедаться на утреннем завтраке – это плохая привычка. – Overindulging at breakfast is a bad habit.
  • Я не могу найти способ, чтобы не объедаться. – I can’t find a way to avoid overeating.
  • Она объедалась, когда была в стрессе. – She overindulged when she was stressed.
  • Неужели ты снова объелся десертами? – Did you really overindulge in desserts again?
  • Ему стоит перестать объедаться перед сном. – He should stop overindulging before bed.

Однокоренные слова

  • Объедание – Overindulgence
  • Объеденный – Overindulged
  • Объедать – To overindulge (in eating)

Формы слова

  • Объедаюсь – I overindulge
  • Объедаешься – You overindulge
  • Объедается – He/She/It overindulges
  • Объедаемся – We overindulge
  • Объедаетесь – You (plural/formal) overindulge
  • Объедаются – They overindulge

Словосочетания

  • Объедаться на праздники – Overeat during holidays
  • Он обычно объедается сладостями – He usually overeats on sweets
  • Я не могу остановиться, когда начинаю объедаться – I can’t stop when I start to overeat
  • Объедаться фаст-фудом – Overeat fast food
  • Она объедается во время домашних вечеринок – She overfeeds herself at home parties
  • Не стоит объедаться перед сном – You shouldn’t overeat before bed
  • Объедаться пиццей – Overeat pizza
  • Я люблю объедаться на выходных – I love to overeat on weekends
  • Объедаясь, он чувствует себя плохо – He feels bad after overeating
  • Мы часто объедаемся на пикниках – We often overeat at picnics
  • Она не может устоять и объедается фруктами – She can’t resist and overeats fruits
  • Объедаться мясными блюдами – Overeat meat dishes
  • Наши традиции включают объедание – Our traditions include overeating
  • Многие объедаются во время праздников – Many people overeat during celebrations
  • Он за обедом всегда объедается – He always overeats at lunch
  • Объедаться на свадьбах – Overeat at weddings
  • Мы объедаемся, когда смотрим фильмы – We overeat when we watch movies
  • Она хочет отказаться от объедания – She wants to give up overeating
  • После тренировки он не объедается – He doesn’t overeat after training
  • Объедаться нездоровой пищей – Overeat unhealthy food