Одышка

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова одышка на английский

Dyspnea [dɪs’niː.ə] – одышка

  • Shortness of breath – нехватка воздуха
  • Difficulty breathing – затрудненное дыхание
  • Labored breathing – трудное дыхание

Основной перевод

Dyspnea

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪsˈniːə] (британский английский),
[ˈdɪspniə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • После физической нагрузки у меня появилось ощущение одышки. – After physical exertion, I experienced shortness of breath.
  • Одышка может быть симптомом серьезных заболеваний. – Shortness of breath can be a symptom of serious illnesses.
  • Почему у тебя одышка? – Why do you have shortness of breath?
  • Я почувствовал одышку, когда поднимался по лестнице. – I felt short of breath when I climbed the stairs.
  • Медицинский работник проверил, есть ли у меня одышка. – The healthcare worker checked if I had shortness of breath.
  • Одышка часто возникает при астме. – Shortness of breath often occurs with asthma.
  • Как облегчить одышку? – How can I relieve shortness of breath?
  • Одышка может усиливаться при физической нагрузке. – Shortness of breath can worsen with physical activity.
  • Сколько времени у тебя была одышка? – How long have you had shortness of breath?
  • Можно ли контролировать одышку с помощью дыхательных упражнений? – Can shortness of breath be controlled with breathing exercises?
  • Мы должны исследовать причины одышки. – We need to investigate the causes of shortness of breath.
  • После прогулки на свежем воздухе одышка исчезла. – After a walk in the fresh air, the shortness of breath disappeared.
  • Какие лекарства помогают при одышке? – What medications help with shortness of breath?
  • У неё была одышка во время болезни. – She had shortness of breath during the illness.
  • Как долго у тебя была одышка? – How long have you had shortness of breath?
  • Может ли одышка быть вызвана аллергенами? – Can shortness of breath be caused by allergens?
  • Одышка наблюдается при некоторых заболеваниях сердца. – Shortness of breath is observed in certain heart diseases.
  • Я заметил одышку после употребления алкоголя. – I noticed shortness of breath after consuming alcohol.
  • Как справляться с одышкой в стрессовых ситуациях? – How to cope with shortness of breath in stressful situations?
  • У него была одышка, и он вызвал скорую помощь. – He had shortness of breath and called an ambulance.
  • Важно обратиться к врачу, если одышка не проходит. – It is important to see a doctor if shortness of breath persists.

Однокоренные слова

  • Одышечка – mild shortness of breath
  • Одышный – breathless
  • Одышливый – wheezy

Формы слова

  • Одышка – shortness of breath
  • Одышки – (plural) shortness of breaths
  • Одышками – with shortness of breath (instrumental case)

Словосочетания

  • Одышка при физической нагрузке – shortness of breath during physical exertion
  • Одышка после еды – shortness of breath after eating
  • Одышка у детей – shortness of breath in children
  • Одышка при боевых действиях – shortness of breath during combat
  • Одышка ночью – shortness of breath at night
  • Одышка и кашель – shortness of breath and cough
  • Одышка при астме – shortness of breath in asthma
  • Одышка в старости – shortness of breath in old age
  • Одышка при сердечной недостаточности – shortness of breath in heart failure
  • Одышка и высокая температура – shortness of breath and high fever
  • Одышка при аллергии – shortness of breath in allergies
  • Одышка и головокружение – shortness of breath and dizziness
  • Одышка во время сна – shortness of breath during sleep
  • Одышка как симптом – shortness of breath as a symptom
  • Одышка и физическая активность – shortness of breath and physical activity
  • Одышка при ухудшении состояния – shortness of breath during worsening condition
  • Одышка у курильщиков – shortness of breath in smokers
  • Одышка и тревога – shortness of breath and anxiety
  • Одышка в условиях высоты – shortness of breath at high altitudes
  • Одышка после операций – shortness of breath after surgery
  • Одышка при стрессовых ситуациях – shortness of breath in stressful situations