Перевод слова
Варианты перевода слова наперегонки на английский
In a race [ɪn ə reɪs] – в гонке
- Run in a race – участвовать в гонке
- Compete in a race – соревноваться в гонке
- Join a race – присоединиться к гонке
Racing [‘reɪsɪŋ] – гонка
- Go racing – участвовать в гонках
- Watch racing – смотреть гонки
- Be into racing – увлекаться гонками
Side by side [saɪd baɪ saɪd] – бок о бок
- Stand side by side – стоять бок о бок
- Work side by side – работать бок о бок
- Run side by side – бегать бок о бок
Основной перевод
Race
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[reɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Дети бегали наперегонки на площадке. – The kids were running a race on the playground.
- Они решили наперегонки добраться до финиша. – They decided to race to the finish line.
- Кто быстрее побежит наперегонки? – Who will run faster in the race?
- Мы организовали соревнование наперегонки среди друзей. – We organized a race competition among friends.
- На утренней пробежке мы с коллегами часто бежим наперегонки. – During the morning jog, my colleagues and I often run a race.
- Собака и кот наперегонки пробежали по двору. – The dog and the cat raced across the yard.
- Ты хочешь поиграть наперегонки со мной? – Do you want to play a race with me?
- На спортивном празднике проходили забеги наперегонки. – There were races at the sports festival.
- Мы решили устроить вечерние пробежки наперегонки. – We decided to have evening races.
- Как ты думаешь, кто победит в этом забеге наперегонки? – Who do you think will win this race?
- Все участники готовились к наперегонкам. – All participants were preparing for the races.
- Она всегда побеждает наперегонки с друзьями. – She always wins in races against her friends.
- Почему ты не хочешь участвовать в наперегонках? – Why don’t you want to participate in the races?
- На выходных у нас будут соревнования наперегонки. – We will have races on the weekend.
- Давай устроим наперегонки на велосипеде? – Shall we have a bike race?
- Как долго они будут бегать наперегонки? – How long will they be racing?
- Он всегда живёт с духом соревнования, наперегонки со всеми. – He always lives with a competitive spirit, racing against everyone.
- Ты заметил, как они бегут наперегонки? – Did you notice how they are racing?
- Мы с тобой можем устроить наперегонки сегодня вечером. – We can have a race tonight.
- Почему ты так медленно бежишь наперегонки? – Why are you running so slowly in the race?
Однокоренные слова
- Перегонки – Races
- Побеждать – To win
- Участвовать – To participate
Формы слова
- Наперегонки (ед.ч.) – In a race
- Наперегонки (мн.ч.) – In races
Словосочетания
- Наперегонки с друзьями – Racing with friends
- Бегать наперегонки – Run a race
- Играть наперегонки – Compete against each other
- Наперегонки с духом времени – In a race with the spirit of the times
- Заниматься наперегонки – Compete in activities
- Пробежка наперегонки – Sprinting race
- Наперегонки по улице – Racing down the street
- Опаздывать на наперегонки – Be late for a race
- Наперегонки по времени – Racing against time
- Кто быстрее, тот наперегонки – The faster one competes
- Наперегонки в школе – Racing at school
- Устраивать наперегонки – Organize a race
- Наперегонки в карьере – Competing in a career race
- Идти наперегонки с конкурентами – Race against competitors
- Наперегонки с самим собой – Racing against oneself
- Житейские наперегонки – Everyday races
- Наперегонки в любви – Competing in love
- Наперегонки с природой – Racing against nature
- Жизнь наперегонки – Life in a race
- Спорт наперегонки – Sports in a race