Перевод слова
Варианты перевода слова монашество на английский
Monasticism [mə’næstɪsɪzm] – монашество
- Christian monasticism – христианское монашество
- Buddhist monasticism – буддистское монашество
- Monastic life – монашеская жизнь
Основной перевод
Monasticism
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[məˈnæstɪsɪzəm] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Монашество было важным аспектом истории христианства. – Monasticism was an important aspect of Christian history.
- Почему монашество так привлекает людей? – Why does monasticism attract people so much?
- Он решил посвятить себя монашеству. – He decided to dedicate himself to monasticism.
- Какова была причина его выбора монашеской жизни? – What was the reason for his choice of monastic life?
- Монашество имеет долгую и богатую традицию. – Monasticism has a long and rich tradition.
- Что такое монашество с точки зрения психологии? – What is monasticism from a psychological perspective?
- Она изучает монашество в различных культурах. – She studies monasticism in different cultures.
- Можно ли считать монашество формой уединения? – Can monasticism be considered a form of solitude?
- Монашество требует строгой дисциплины. – Monasticism requires strict discipline.
- Какое отношение имеет монашество к современному миру? – What is the relationship between monasticism and the modern world?
- Монашество часто идеализируется в литературе. – Monasticism is often idealized in literature.
- Кто из знаменитых людей практиковал монашество? – Which famous people practiced monasticism?
- История монашества полна интересных фактов. – The history of monasticism is full of interesting facts.
- Почему вы выбрали путь монашества? – Why did you choose the path of monasticism?
- Монашество влияет на культурные традиции. – Monasticism influences cultural traditions.
- Существуют разные виды монашества. – There are different types of monasticism.
- Что вы знаете о женском монашестве? – What do you know about women’s monasticism?
- Монашество может быть источником внутреннего покоя. – Monasticism can be a source of inner peace.
- Как монашество влияет на общество? – How does monasticism affect society?
- Монашество и духовность тесно связаны. – Monasticism and spirituality are closely interconnected.
Однокоренные слова
- Монах – Monk
- Монастырь – Monastery
- Монашеский – Monastic
- Монашеский орден – Monastic order
Формы слова
- Монашество (единственное число) – Monasticism (singular)
- Монашествующие (множественное число) – Monastics (plural)
Словосочетания
- Монашество в России – Monasticism in Russia
- Ограничение монашества – Restriction of monasticism
- Монарх и монашество – Monarch and monasticism
- История монашества – History of monasticism
- Современное монашество – Modern monasticism
- Путь к монашеству – Path to monasticism
- Духовное монашество – Spiritual monasticism
- Монашество как выбор – Monasticism as a choice
- Классическое монашество – Classical monasticism
- Монашество и аскетизм – Monasticism and asceticism
- Правительственные меры против монашества – Government measures against monasticism
- Монашество и образование – Monasticism and education
- Монашество в Европе – Monasticism in Europe
- Частное монашество – Private monasticism
- Монашество и общество – Monasticism and society
- Философия монашества – Philosophy of monasticism
- Монашество и культура – Monasticism and culture
- Служение в монашестве – Service in monasticism
- Монашество в христианстве – Monasticism in Christianity
- Монашество и смирение – Monasticism and humility