Перевод слова
Варианты перевода слова намачивать на английский
Soak [səʊk] – намачивать
- Soak the bread in water – Намочить хлеб в воде
- Soak in hot water – Намачивать в горячей воде
- Soak the beans overnight – Намочить бобы на ночь
Moisten [‘mɔɪsən] – увлажнять, слегка намачивать
- Moisten the sponge before using – Увлажнить губку перед использованием
- Moisten the soil – Увлажнить почву
- Moisten the paper – Намочить бумагу
Dip [dɪp] – погружать, окунать
- Dip the cloth in water – Окунуть ткань в воду
- Dip the brush in paint – Намочить кисть в краске
- Dip the fruit in chocolate – Намочить фрукты в шоколаде
Основной перевод
Soak
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[səʊk] (британский английский),[soʊk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я собираюсь намачивать ткань перед шитьем. – I am going to soak the fabric before sewing.
- Ты уже намочил бумагу для черчения? – Have you soaked the drawing paper yet?
- Вода должна быть теплой, когда мы будем намачивать семена. – The water should be warm when we soak the seeds.
- Намачивать овощи перед варкой помогает сохранить их вкус. – Soaking vegetables before cooking helps retain their flavor.
- Почему ты не намочил спонж перед использованием? – Why didn’t you soak the sponge before using it?
- Мы будем намачивать рис в течение часа. – We will soak the rice for an hour.
- Намачивать древесину нужно, чтобы она не трескалась. – Soaking the wood is necessary to prevent it from cracking.
- Как долго ты планируешь намачивать эту ткань? – How long do you plan to soak this fabric?
- Намачивание фасоли улучшает её усвояемость. – Soaking beans improves their digestibility.
- Можем ли мы намочить наши ноги в реке? – Can we soak our feet in the river?
- Я предпочитаю намачивать перцы перед приготовлением. – I prefer to soak the peppers before cooking.
- Нужно ли нам намачивать цемент перед использованием? – Do we need to soak the cement before using it?
- Ты когда-нибудь намачивал сухофрукты в воде? – Have you ever soaked dried fruits in water?
- Если ты намочишь хлеб, он станет мягче. – If you soak the bread, it will become softer.
- Она всегда намечивает вещи перед тем, как их слепить. – She always soaks things before molding them.
- Намачивания помогает раскрыть ароматы специй. – Soaking helps to release the aromas of spices.
- Почему ты выбрал намачивать картошку? – Why did you choose to soak the potatoes?
- Сколько времени нужно намачивать цемент, чтобы он стал пригодным? – How long should we soak the cement for it to be usable?
- Я намочил кисть перед рисованием. – I soaked the brush before painting.
- Ты собираешься намачивать курицу перед жаркой? – Are you going to soak the chicken before frying?
Однокоренные слова
- Замачивание – soaking
- Намачивание – soaking process
- Намоченный – soaked
Формы слова
- Намачивать – to soak
- Намачиваю – I soak
- Намачиваешь – you soak
- Намачивает – he/she/it soaks
- Намачивали – they soaked (past tense)
Словосочетания
- Намачивать хлеб в соус – Soaking bread in sauce
- Намачивать ткань в воде – Dipping fabric in water
- Намачивать губку в растворе – Dipping a sponge in solution
- Намачивать морковь перед жаркой – Soaking carrots before frying
- Намачивать рис перед варкой – Soaking rice before cooking
- Намачивать картофель в соленой воде – Soaking potatoes in saltwater
- Намачивать фасоль перед варкой – Soaking beans before cooking
- Намачивать сухофрукты – Soaking dried fruits
- Намачивать губку в мыльном растворе – Dipping a sponge in soapy water
- Намачивать бумагу для рукоделия – Soaking paper for crafts
- Намачивать блинчики в молоке – Soaking pancakes in milk
- Намачивать печенье в кофе – Soaking cookies in coffee
- Намачивать мясо для маринования – Soaking meat for marinating
- Намачивать салат в уксусе – Soaking salad in vinegar
- Намачивать злаки перед запаркой – Soaking grains before steaming
- Намачивать пельмени перед варкой – Soaking dumplings before boiling
- Намачивать шторы перед стиркой – Soaking curtains before washing
- Намачивать губки для уборки – Soaking cleaning sponges
- Намачивать кусочки хлеба в молоке – Dipping pieces of bread in milk
- Намачивать жесткую обувь – Soaking stiff shoes
- Намачивать травы для настоев – Soaking herbs for infusions