Намочить

Перевод слова

Варианты перевода слова намочить на английский

Moisten [‘mɔɪsən] – намочить

  • Moisten the cloth – Намочить ткань
  • Moisten your lips – Намочить губы
  • Moisten the soil – Намочить почву

Dampen [‘dæmpən] – намочить

  • Dampen the sponge – Намочить губку
  • Dampen the paper – Намочить бумагу
  • Dampen someone’s enthusiasm – Смягчить чей-то энтузиазм

Saturate [‘sætʃʊreɪt] – пропитать

  • Saturate the fabric – Пропитать ткань
  • Saturate the ground – Пропитать землю
  • Saturate the market – Наполнить рынок

Основной перевод

Soak

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[səʊk] (британский английский),
[soʊk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я случайно намочил свои ботинки. – I accidentally soaked my shoes.

2. Не забудь намочить полотенце перед тем, как убирать. – Don’t forget to wet the towel before cleaning up.

3. Почему ты намочил все книги? – Why did you wet all the books?

4. Может быть, ты намочишь цветы завтра? – Maybe you will water the flowers tomorrow?

5. Я намочил руку, когда мыл посуду. – I got my hand wet while washing the dishes.

6. Он намочил бумагу, чтобы создать эффект старинной карты. – He soaked the paper to create an aged map effect.

7. Вчера мы намочили пляжные полотенца. – Yesterday we wet the beach towels.

8. Намочите губку перед тем, как начать уборку. – Wet the sponge before you start cleaning.

9. Ты действительно намочил всю комнату? – Did you really wet the whole room?

10. Не стоит намочить свою одежду в бассейне. – You shouldn’t get your clothes wet in the pool.

11. Что случилось, почему ты намочил только одну обувь? – What happened, why did you only wet one shoe?

12. Намочите волосы перед тем, как наносить шампунь. – Wet your hair before applying shampoo.

13. Она намочила руки, чтобы создать мыльные пузыри. – She wet her hands to make soap bubbles.

14. Я могу намочить этот клубок, чтобы сделать узор. – I can wet this skein to create a pattern.

15. Сколько воды нужно, чтобы намочить всю грядку? – How much water is needed to wet the entire garden bed?

16. Мы намочили щётки, чтобы лучше очистить поверхность. – We wet the brushes to clean the surface better.

17. Ты намеренно намочил стакан с соком? – Did you intentionally wet the glass with juice?

18. Я не могу понять, почему ты намочил свои записи. – I can’t understand why you wet your notes.

19. Намочите раствор, прежде чем начинать работу. – Wet the solution before you start working.

20. Ты намочил свои руки, когда запустил руки в воду? – Did you wet your hands when you put them in the water?

Однокоренные слова

  • намокнуть – to get wet
  • намокание – wetting
  • намокший – wet
  • намокший – soaked

Формы слова

  • намочить – to wet
  • намочил – wet (past, masculine)
  • намочила – wet (past, feminine)
  • намочим – we will wet (future)
  • намок – gets wet (present)

Словосочетания

  • Намочить полотенце – Soak the towel
  • Намочить губку – Wet the sponge
  • Намочить ноги – Soak the feet
  • Намочить бумагу – Wet the paper
  • Намочить цветы – Water the flowers
  • Намочить одежду – Soak the clothes
  • Намочить кисть – Wet the brush
  • Намочить глину – Soak the clay
  • Намочить голову – Wet the head
  • Намочить губы – Wet the lips
  • Намочить руки – Wet the hands
  • Намочить салфетку – Wet the napkin
  • Намочить землю – Water the soil
  • Намочить бритву – Wet the razor
  • Намочить кроссовки – Soak the sneakers
  • Намочить листья – Wet the leaves
  • Намочить сиденье – Wet the seat
  • Намочить щетку – Wet the brush
  • Намочить запчасти – Soak the parts
  • Намочить книгу – Soak the book