Мать

Перевод слова

Варианты перевода слова мать на английский

Mother [‘mʌðər] – Мать

  • Mother’s love – Материнская любовь
  • Single mother – Одинокая мать
  • Motherhood – Материнство

Mom [mɒm] – Мама

  • Stay-at-home mom – Мама, сидящая с ребенком дома
  • Cool mom – Классная мама
  • Mommy issues – Проблемы с мамой

Mama [‘mɑːmə] – Мамочка

  • Mama bear – Мамочка-исполин
  • Mama’s boy – Маменькин сынок
  • Hey, mama! – Привет, мамочка!

Основной перевод

Mother

Часть речи

Существительное в русском языке, noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈmʌðər] (американский английский),
[ˈmʌðə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мать всегда поддерживает своих детей. – The mother always supports her children.

2. Где твоя мать? – Where is your mother?

3. Мать говорит, что мне нужно учиться. – Mother says I need to study.

4. Почему ты не позвонил матери? – Why didn’t you call your mother?

5. Моя мать готовит лучшие блюда. – My mother cooks the best dishes.

6. Как зовут твою мать? – What is your mother’s name?

7. Мать заботится о家庭. – The mother cares for the family.

8. Ваша мать работает в школе? – Does your mother work at the school?

9. Мать рассказала мне интересную историю. – My mother told me an interesting story.

10. Мать учит детей важным вещам. – The mother teaches her children important things.

11. У меня есть подарок для матери. – I have a gift for my mother.

12. Мать всегда знает, как помочь. – Mother always knows how to help.

13. Кто будет с детьми, когда мать на работе? – Who will be with the children when the mother is at work?

14. Мать хочет, чтобы я стал врачом. – Mother wants me to become a doctor.

15. Она очень гордится своей матерью. – She is very proud of her mother.

16. Я люблю свою мать больше всего на свете. – I love my mother more than anything in the world.

17. Есть ли у тебя конфликт с матерью? – Do you have a conflict with your mother?

18. Мать не всегда права, но она всегда мудра. – Mother is not always right, but she is always wise.

19. Мы должны обращаться с матерью с уважением. – We should treat our mother with respect.

20. Почему ты не проводишь время с матерью? – Why don’t you spend time with your mother?

Однокоренные слова

  • Материнство – Motherhood
  • Матерь – Mother (archaic or formal)
  • Материнский – Maternal
  • Матерьи – Maternity

Формы слова

  • Мать – Mother
  • Матери – Mothers (plural)
  • Материн – Maternal
  • Матере – To mother (verb)

Словосочетания

  • Мать и ребенок – Mother and child
  • Мать-одиночка – Single mother
  • Мать природа – Mother Nature
  • Мать Тереза – Mother Teresa
  • Заботливая мать – Caring mother
  • Мать называет – Mother calls
  • Мать родная – Birth mother
  • Мать и мачеха – Mother and stepmother
  • Мать-учительница – Mother-teacher
  • Мать славы – Mother of glory
  • Мать одиночества – Mother of loneliness
  • Мать детей – Mother of children
  • Мать-героиня – Heroic mother
  • Мать любви – Mother of love
  • Мать-хранительница – Guardian mother
  • Мать-домохозяйка – Stay-at-home mother
  • Мать-подруга – Mother-friend
  • Мать-ученик – Mother-student
  • Поездка с матерью – Trip with mother
  • Жизнь матери – Life of a mother
  • Слово матери – Mother’s word