Перевод слова
Варианты перевода слова порядком на английский
Order [‘ɔrdər] – порядок
- Place an order – сделать заказ
- In order – в порядке
- Order of the day – повестка дня
Method [‘mɛθəd] – порядок (способ)
- Follow a method – следовать методу
- Organize by method – организовать по методу
- Systematic method – систематический порядок
Arrangement [ə’reɪndʒmənt] – порядок (расположение)
- Seating arrangement – рассадка
- Arrangements for the meeting – порядок проведения встречи
- Make arrangements – наводить порядок
Основной перевод
Order
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке)
Транскрипция
[ˈɔːdə] (британский английский),[ˈɔrdər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Порядком сложно объяснить это явление. – It is quite difficult to explain this phenomenon.
- Ты в порядке? – Are you okay?
- Все было в порядке до твоего прихода. – Everything was fine until your arrival.
- С ним всегда порядок в делах. – He always has everything in order.
- Следуй порядком, который мы установили. – Follow the order that we established.
- Здесь порядок должен быть строгим. – The order here must be strict.
- Твоя работа сделана порядком хорошо. – Your work was done quite well.
- Будем действовать порядком? – Shall we act in order?
- Ты соблюдаешь порядок в своих делах? – Do you keep your affairs in order?
- Порядком полезно проводить время наедине. – It is quite useful to spend time alone.
- Можешь объяснить порядок действий? – Can you explain the order of actions?
- Они сумели навести порядок за короткое время. – They managed to bring order in a short time.
- Когда будет порядок с документами? – When will there be order with the documents?
- Вопрос о порядке важен для успеха. – The question of order is important for success.
- Ты помнишь порядок того события? – Do you remember the order of that event?
- Порядком нужно заботиться о себе. – One must take care of oneself quite well.
- Это было сделано порядком быстро. – It was done quite quickly.
- Им нужно навести порядок в своих мыслях. – They need to bring order to their thoughts.
- У тебя порядок с финансами? – Do you have your finances in order?
- Какой порядок в вашем расписании? – What is the order in your schedule?
Однокоренные слова
- Порядок – Order
- Упорядоченный – Ordered
- Упорядочивание – Ordering
- Опорядочить – To order
Формы слова
- Порядком (adverb) – In order
- Порядка (genitive) – Of order
- Порядком (instrumental) – With order
- Порядке (prepositional) – In the order
Словосочетания
- В полном порядке – In perfect order
- Соблюдать порядок – Maintain order
- Порядок вещей – Order of things
- Вести порядок – Keep order
- Смотреть по порядку – Look in order
- По порядку – In order
- Установить порядок – Establish order
- Нарушать порядок – Disrupt order
- Восстановить порядок – Restore order
- Порядок действий – Order of operations
- Порядок выполнения – Order of execution
- Следовать порядку – Follow the order
- Выводить в порядок – Organize into order
- Порядок и дисциплина – Order and discipline
- Доставить в порядок – Deliver in order
- Порядок на складе – Order in the warehouse
- Привести в порядок – Put in order
- Сохранить порядок – Preserve order
- Обеспечить порядок – Ensure order
- Соблюдение порядка – Adherence to order
- В порядке исключения – As an exception