Перевод слова
Варианты перевода слова матерь на английский
Mother [‘mʌðər] – Мать
- Mother of invention – Мать изобретения
- Mother nature – Мать-природа
- Mother tongue – Родной язык
Matriarch [‘meɪtriɑrk] – Матриарх
- Family matriarch – Матриарх семьи
- Tribal matriarch – Матриарх племени
- Matriarchal society – Матриархальное общество
Mater [‘meɪtər] – Матерь (формальный, устаревший)
- Mater dolorosa – Скорбная Матерь
- Materfamilias – Глава семьи, мать
- Maternal – Материнский
Основной перевод
Mother
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmʌðə] (британский английский),[ˈmʌðər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Матерь Божья — это символ любви и заботы. – Mother of God is a symbol of love and care.
- Она всегда была для меня надежной матерью. – She has always been a reliable mother to me.
- Почему ты не позвонила своей матери? – Why didn’t you call your mother?
- Матерь природы дарит нам жизнь. – Mother Nature gives us life.
- Что матерь может сделать для своего ребенка? – What can a mother do for her child?
- Матерь и дитя связаны крепкой нитью. – The mother and child are connected by a strong bond.
- Как ты думаешь, какая матерь лучше? – What do you think, which mother is better?
- Его матерь всегда поддерживает его в трудные времена. – His mother always supports him in difficult times.
- Матерь, как правило, знает, что лучше для её детей. – A mother usually knows what’s best for her children.
- Мне очень не хватает матери в этот момент. – I really miss my mother at this moment.
- Матерь земли заботится о всех живых существах. – Mother Earth takes care of all living beings.
- Как она стала такой замечательной матерью? – How did she become such a wonderful mother?
- Матерь любви наполнена добротой. – The mother of love is filled with kindness.
- Ты видел, как матерь защищает своих детей? – Have you seen how a mother protects her children?
- Для него она всегда была образцом идеальной матери. – For him, she has always been an example of the perfect mother.
- Какой опыт матерь может передать своему ребенку? – What experience can a mother pass on to her child?
- Матерь богов почитается в этом древнем храме. – Mother of the gods is venerated in this ancient temple.
- Ты чувствовал ту любовь, которую матерь может дать? – Have you felt the love that a mother can give?
- Матерь мира должна быть защищена. – The mother of the world must be protected.
- Почему матерь не пришла на встречу? – Why didn’t the mother come to the meeting?
- Матерь и отец должны работать вместе для блага семьи. – Mother and father should work together for the good of the family.
Однокоренные слова
- Материнский – Maternal
- Материнство – Motherhood
- Материальный – Material
- Матера – Motherland
- Материнская любовь – Maternal love
Формы слова
- Матерь (singular) – Mother
- Матери (genitive singular) – Of the mother
- Матерей (genitive plural) – Of the mothers
- Матерям (dative plural) – To the mothers
- Матерью (instrumental singular) – With the mother
- Матерями (instrumental plural) – With the mothers
Словосочетания
- Матерь земля – Mother Earth
- Матерь духовная – Spiritual Mother
- Матерь Божья – Mother of God
- Матерь-одиночка – Single mother
- Матерь природа – Mother Nature
- Матерь всех стилей – Mother of all styles
- Матерь науки – Mother of science
- Матерь терпения – Mother of patience
- Матерь всех побед – Mother of all victories
- Матерь всемирная – Universal Mother
- Матерь мужественности – Mother of courage
- Матерь всех изобретений – Mother of all inventions
- Матерь любви – Mother of love
- Матерь художеств – Mother of the arts
- Матерь семьи – Mother of the family
- Матерь надежды – Mother of hope
- Матерь вдохновения – Mother of inspiration
- Матерь благословения – Mother of blessings
- Матерь обучения – Mother of learning
- Матерь традиций – Mother of traditions
- Матерь красоты – Mother of beauty