Перевод слова
Варианты перевода слова гротеск на английский
Grotesque [grəʊ’tɛsk] – гротеск
- Grotesque humor – гротескный юмор
- Grotesque art – гротескное искусство
- Grotesque figure – гротескная фигура
Grotesque [ɡrəʊ’tɛsk] – нелепый
- Grotesque situation – нелепая ситуация
- Grotesque mistake – нелепая ошибка
- Grotesque distortion – нелепое искажение
Основной перевод
Grotesque
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное и прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[grəʊˈtɛsk] (британский английский),[groʊˈtɛsk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот фильм полон гротеска. – This movie is full of grotesque.
- Она создала гротескный образ в своем произведении. – She created a grotesque image in her work.
- Почему он выбрал такой гротескный стиль исполнения? – Why did he choose such a grotesque style of performance?
- Спектакль был полон гротескных моментов. – The performance was full of grotesque moments.
- Гротеск может быть использован для критики общества. – Grotesque can be used to critique society.
- Многочисленные гротескные изображения украшают его картины. – Numerous grotesque images adorn his paintings.
- Кто написал эту гротескную пьесу? – Who wrote this grotesque play?
- Арт-выставка сосредоточена на гротескном искусстве. – The art exhibition focuses on grotesque art.
- Он всегда прибегает к гротеску в своих шутках. – He always resorts to grotesque in his jokes.
- Что ты думаешь о гротескных элементах в этом рассказе? – What do you think about the grotesque elements in this story?
- Гротескный смех раздавался по всей комнате. – Grotesque laughter echoed throughout the room.
- Никто не ожидает увидеть такой гротескный финал. – No one expects to see such a grotesque ending.
- Как вы думаете, каковы причины гротескности в этом произведении? – What do you think are the reasons for grotesqueness in this work?
- Гротескные сцены заставили меня задуматься о человеческой природе. – The grotesque scenes made me ponder human nature.
- Ее поведение было настоящим гротеском. – Her behavior was a true grotesque.
- Гротескные карикатуры высмеивают общественные пороки. – Grotesque caricatures mock societal vices.
- Есть ли у вас любимые гротескные художники? – Do you have favorite grotesque artists?
- Шарм этого города скрыт в его гротескной архитектуре. – The charm of this city is hidden in its grotesque architecture.
- Гротескный сюжет стал основой для многих дискуссий. – The grotesque plot became the basis for many discussions.
- Что вдохновило его на создание такого гротеска? – What inspired him to create such a grotesque?
Однокоренные слова
- Гротескность – Grotesqueness
- Гротескный – Grotesque
Формы слова
- Гротеск (noun) – Grotesque
- Гротеска (variant) – Grotesque (can refer to multiple grotesque works)
Словосочетания
- Гротескный юмор – Grotesque humor
- Гротескная ситуация – Grotesque situation
- Гротескный образ – Grotesque image
- Гротескная символика – Grotesque symbolism
- Гротескное искусство – Grotesque art
- Гротескный персонаж – Grotesque character
- Гротескный элемент – Grotesque element
- Гротескный стиль – Grotesque style
- Гротескное представление – Grotesque representation
- Гротескный наряд – Grotesque outfit
- Гротескные черты – Grotesque features
- Гротескная комедия – Grotesque comedy
- Гротескный мотив – Grotesque motive
- Гротескное выражение – Grotesque expression
- Гротескный сюжет – Grotesque plot
- Гротескное преувеличение – Grotesque exaggeration
- Гротескный мир – Grotesque world
- Гротескный элемент дизайна – Grotesque design element
- Гротескное изображение – Grotesque depiction
- Гротескная драма – Grotesque drama