Перевод слова
Варианты перевода слова записной на английский
Notepad [‘noʊtˌpæd] – записная книжка
- Shopping notepad – записная книжка для покупок
- Use a notepad to jot down ideas – используйте записную книжку, чтобы записывать идеи
- Keep a notepad by your bedside – держите записную книжку рядом с кроватью
Notebook [‘noʊtˌbʊk] – тетрадь
- Write in your notebook – пишите в своей тетради
- He opened his notebook to take notes – он открыл свою тетрадь, чтобы делать заметки
- Carry a notebook for important information – носите с собой тетрадь для важной информации
Journal [‘dʒɜrnəl] – ежедневник
- Keep a journal for self-reflection – ведите ежедневник для самоанализа
- She writes in her journal every night – она пишет в своем ежедневнике каждую ночь
- A travel journal – путевой дневник
Основной перевод
Notebook
Часть речи
Прилагательное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈnəʊtbʊk] (британский английский),[ˈnoʊtbʊk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У меня есть новый записной блокнот. – I have a new notebook.
- Ты записал телефонный номер? – Did you note down the phone number?
- Записной экземпляр этой книги был у меня. – I had a recorded copy of this book.
- Где мой записной экран? – Where is my notepad?
- Напиши это в своем записном альбоме. – Write this in your notebook.
- Ты используешь записной блок для уроков? – Do you use a notepad for lessons?
- Я купил записной для тренировки. – I bought a notebook for practice.
- Это мой записной чехол. – This is my notebook cover.
- Записной лист был разорван. – The notebook sheet was torn.
- Ты помнишь про наш записной план? – Do you remember our notated plan?
- Какой ты используешь записной для работы? – Which notepad do you use for work?
- Записной блок может помочь организовать мысли. – A notebook can help organize thoughts.
- У него есть множество записных материалов. – He has numerous notebook materials.
- Записной для идей всегда под рукой. – A notepad for ideas is always at hand.
- Какую информацию я должен записать в записной? – What information should I write in the notebook?
- Я потерял свой записной блок в автобусе. – I lost my notepad on the bus.
- Записной со схемами был полезен. – The notebook with diagrams was useful.
- Для чего ты оставляешь записной? – What do you keep the notebook for?
- Мой записной план слишком сложный. – My notated plan is too complicated.
- Ты всегда носишь записной с собой? – Do you always carry your notebook with you?
Однокоренные слова
- Запись – Record
- Записать – To note down
- Записка – Note
- Записной – Notable
- Записывать – To record
Формы слова
- Записной (прилагательное) – Notable (adjective)
- Записные (множественное число) – Notable (plural)
- Записной блок – Notepad
- Записная книжка – Notebook
Словосочетания
- Записной блокнот – Notebook
- Записная книжка – Notepad
- Записной журнал – Journal
- Записной файл – Notebook file
- Записной телефон – Notebook phone
- Записной материал – Noted material
- Записной предмет – Noted item
- Записной лист – Note sheet
- Записной ярлык – Note label
- Записной альбом – Sketchbook
- Записной кожаный блокнот – Leather notebook
- Записной список – Note list
- Записной файл данных – Data notebook
- Записной мастер-класс – Notebook workshop
- Записной стиль – Notebook style
- Записной метод – Noted method
- Записной проект – Noted project
- Записной план – Note plan
- Записной анализ – Note analysis
- Записной отчет – Notebook report
- Записной исследовательский проект – Research notebook project