Евнух

Перевод слова

Варианты перевода слова евнух на английский

Eunuch [‘juːnək] – евнух

  • Imperial eunuch – Императорский евнух
  • Royal eunuch – Королевский евнух
  • Palace eunuch – Дворцовый евнух

Castrated man [‘kæstrˌeɪtɪd mæn] – кастрированный мужчина

  • Castrated man in history – Кастрированный мужчина в истории
  • Castrated man as a servant – Кастрированный мужчина как слуга
  • Castrated man in the court – Кастрированный мужчина при дворе

Sterile man [‘stɛraɪl mæn] – стерильный мужчина

  • Sterile man due to surgery – Стерильный мужчина из-за операции
  • Sterile man in ancient societies – Стерильный мужчина в древних обществах
  • Sterile man with no heirs – Стерильный мужчина без наследников

Основной перевод

Eunuch

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈjuːnək] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Евнух служил при дворе, заботясь о безопасных условиях для женщин. – The eunuch served at the court, ensuring safe conditions for women.

2. В древние времена многие царства использовали евнухов как советников. – In ancient times, many kingdoms employed eunuchs as advisors.

3. Почему в некоторых культурах евнухи считались высокопоставленными? – Why were eunuchs considered high-ranking in some cultures?

4. Этот евнух пользовался большим уважением среди людей. – This eunuch was greatly respected among people.

5. Евнухи были распространены в китайских империях. – Eunuchs were common in Chinese empires.

6. Какое влияние оказывали евнухи на политику? – What influence did eunuchs have on politics?

7. Евнухи часто были хранителями гаремов. – Eunuchs were often guardians of harems.

8. Почему некоторые мужчины становились евнухами по своей воле? – Why did some men choose to become eunuchs willingly?

9. В литературе часто упоминаются евнухи как символы власти. – Eunuchs are often mentioned in literature as symbols of power.

10. Этот фильм рассказывает о жизни евнуха в древнем Риме. – This film tells the story of a eunuch in ancient Rome.

11. Были ли евнухи в других частях света, кроме Азии? – Were there eunuchs in other parts of the world besides Asia?

12. Евнух часто становился ключевой фигурой при дворе. – The eunuch often became a key figure at the court.

13. Какую роль играли евнухи в религиозных практиках? – What role did eunuchs play in religious practices?

14. В некоторых случаях евнухи могли управлять большими имуществами. – In some cases, eunuchs could manage large estates.

15. Евнухи обучались военным искусствам, чтобы защищать своих повелителей. – Eunuchs were trained in military skills to protect their lords.

16. Почему традиция кастрации мужчин для службы евнухами сохранялась так долго? – Why did the tradition of castrating men for eunuch service last so long?

17. Этот исторический роман посвящен жизни евнуха во дворце. – This historical novel is dedicated to the life of a eunuch in the palace.

18. Евнухи часто были объектом насмешек и предрассудков. – Eunuchs were often subjects of mockery and prejudice.

19. За какие качества евнухи получали доверие правителей? – For what qualities did eunuchs gain the trust of rulers?

20. Почему некоторые евнухи рисковали жизнью ради своих повелителей? – Why did some eunuchs risk their lives for their lords?

Однокоренные слова

  • Евнуховство – Eunuchhood
  • Евнухский – Eunuchic

Формы слова

  • Евнуха – Eunuch (genitive case)
  • Евнухи – Eunuchs (plural)
  • Евнухом – Eunuch (instrumental case)

Словосочетания

  • Евнух в древнем обществе – Eunuch in ancient society
  • Служба евнухов – Service of eunuchs
  • Евнух как символ власти – Eunuch as a symbol of power
  • Дворец евнухов – Palace of eunuchs
  • Евнухи в истории – Eunuchs in history
  • Евнухи в китайской культуре – Eunuchs in Chinese culture
  • Евнухи и придворные интриги – Eunuchs and court intrigues
  • Роль евнухов в исламе – Role of eunuchs in Islam
  • Евнух в литературе – Eunuch in literature
  • Евнухи в Римской империи – Eunuchs in the Roman Empire
  • Евнух как слуга – Eunuch as a servant
  • Евнухи и их обязаности – Duties of eunuchs
  • Евнух как звезда оперы – Eunuch as an opera star
  • Жизнь евнуха – Life of a eunuch
  • Евнухи в иерархии общества – Eunuchs in the hierarchy of society
  • Евнух и его роль в семье – Eunuch and his role in the family
  • Евнухи в литературных произведениях – Eunuchs in literary works
  • Евнухи и их воспитание – Education of eunuchs
  • Евнухи как хранители тайны – Eunuchs as keepers of secrets
  • Евнухи и их влияние на правителей – Eunuchs and their influence on rulers