Перевод слова
Варианты перевода слова злободневный на английский
Topical [‘tɒpɪkəl] – злободневный
- Topical issues – злободневные вопросы
- Topical discussion – злободневная дискуссия
- Topical relevance – злободневная значимость
Relevant [‘rɛləvənt] – актуальный, злободневный
- Relevant topics – актуальные темы
- Relevant concerns – злободневные волнения
- Relevant debates – злободневные дебаты
Timely [‘taɪmli] – своевременный, злободневный
- Timely response – своевременный ответ
- Timely intervention – своевременное вмешательство
- Timely issue – злободневный вопрос
Основной перевод
Urgent
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈɜːdʒənt] (британский английский),[ˈɜrdʒənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта проблема является злободневной для нашего общества. – This issue is pressing for our society.
- Как вы считаете, этот вопрос по-прежнему злободневный? – Do you think this question is still relevant?
- Злободневные темы часто обсуждаются на конференциях. – Urgent topics are often discussed at conferences.
- На самом деле, это злободневная проблема, которую нужно решать. – In fact, this is a relevant issue that needs to be addressed.
- Злободневные вопросы времени требуют немедленного внимания. – Timely issues require immediate attention.
- Кто еще считает, что это злободневная проблема? – Who else thinks this is a pressing problem?
- Злободневные темы могут быть сложными для обсуждения. – Relevant topics can be difficult to discuss.
- Как мы можем решить эту злободневную задачу? – How can we solve this pressing task?
- Это не просто злободневный, а актуальный вопрос. – This is not just a pressing issue but a current one.
- На самом деле, злободневные вопросы требуют внимания СМИ. – In fact, urgent issues require media attention.
- Вы считаете, что эта тема злободневная? – Do you think this topic is urgent?
- Злободневность проблемы определяется временем и обстоятельствами. – The urgency of a problem is determined by time and circumstances.
- Мы обсудили несколько злободневных вопросов на встрече. – We discussed several pressing questions at the meeting.
- У кого есть злободневные идеи для нашего проекта? – Who has relevant ideas for our project?
- Злободневные проблемы часто возникают в кризисные времена. – Urgent problems often arise in crisis times.
- Как решить злободневную ситуацию, в которой мы находимся? – How do we resolve the pressing situation we are in?
- Тема экологии остается злободневной для многих людей. – The topic of ecology remains urgent for many people.
- Почему вы считаете, что это злободневная тема? – Why do you think this is a pressing topic?
- Злободневные дебаты привлекают много участников. – Relevant debates attract many participants.
- Каковы ваши мысли по поводу этой злободневной проблемы? – What are your thoughts on this pressing issue?
Однокоренные слова
- Злободневность – Pressing nature
- Злободневно – Urgently
Формы слова
- Злободневный – Pressing
- Злободневная – Pressing (feminine)
- Злободневное – Pressing (neuter)
- Злободневные – Pressing (plural)
Словосочетания
- Злободневная проблема – urgent issue
- Злободневные вопросы – pressing questions
- Злободневная тема – topical subject
- Злободневные дискуссии – current discussions
- Злободневный вопрос времени – timely question
- Злободневные новости – relevant news
- Злободневный характер – urgent nature
- Злободневные идеи – pertinent ideas
- Злободневные предложения – timely suggestions
- Злободневные исследования – timely research
- Злободневные проблемы общества – contemporary societal issues
- Злободневные инициативы – relevant initiatives
- Злободневные события – current events
- Злободневные проекты – pressing projects
- Злободневная политика – contemporary politics
- Злободневные изменения – urgent changes
- Злободневные исследования рынка – timely market research
- Злободневный анализ – urgent analysis
- Злободневная реальность – current reality
- Злободневная проблема экологии – pressing ecological issue