Дробина

Перевод слова

Варианты перевода слова дробина на английский

fragment [‘fræɡmənt] – фрагмент, часть

  • small fragment – маленький фрагмент
  • metal fragment – металлический фрагмент
  • fragment of text – фрагмент текста

splinter [‘splɪntər] – осколок, щепка

  • wooden splinter – деревянная щепка
  • glass splinter – стеклянный осколок
  • splinter of bone – осколок кости

shard [ʃɑrd] – осколок, осколок стекла

  • ceramic shard – керамический осколок
  • shard of glass – стеклянный осколок
  • shard of pottery – осколок керамики

Основной перевод

Splinter

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈsplɪntər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта дробина слишком крупная для нашей конструкции. – This fragment is too large for our construction.
  • Необходимо очистить дробину от загрязнений. – It is necessary to clean the fragment from contaminants.
  • Вы видели дробину, которая осталась после эксперимента? – Did you see the fragment that remained after the experiment?
  • Дробина может быть использована для анализа. – The fragment can be used for analysis.
  • Какова основная причина появления этой дробины? – What is the main cause of this fragment?
  • Убедитесь, что дробина не повредит оборудование. – Make sure that the fragment does not damage the equipment.
  • Где мы можем найти эту дробину? – Where can we find this fragment?
  • Эта дробина была получена в результате воздействия температуры. – This fragment was obtained as a result of thermal exposure.
  • Вы можете объяснить, как возникла эта дробина? – Can you explain how this fragment originated?
  • Из этой дробины можно создать нечто новое. – Something new can be created from this fragment.
  • Он собирает дробины для своего проекта. – He collects fragments for his project.
  • Кто знает, как эта дробина попала сюда? – Who knows how this fragment ended up here?
  • Эта дробина слишком маленькая, чтобы ее использовать. – This fragment is too small to be used.
  • Сколько дробин нам понадобится для полного анализа? – How many fragments do we need for a complete analysis?
  • Дробина, найденная в этой области, уникальна. – The fragment found in this area is unique.
  • Не забудьте убрать дробину после работы! – Don’t forget to remove the fragment after work!
  • Какой материал использовался для создания этой дробины? – What material was used to create this fragment?
  • Эта дробина была частью целого объекта. – This fragment was part of a whole object.
  • Поможет ли нам эта дробина в расследовании? – Will this fragment help us in the investigation?
  • Где вы нашли эту дробину? – Where did you find this fragment?

Однокоренные слова

  • Дробление – Fragmentation
  • Дробить – To fragment
  • Дробный – Fragmented

Формы слова

  • Дробина (именительный падеж) – Fragment (nominative case)
  • Дробины (родительный падеж) – Fragments (genitive case)
  • Дробине (дательный падеж) – Fragment (dative case)
  • Дробину (винительный падеж) – Fragment (accusative case)

Словосочетания

  • Дробина в проруби – Shard in the hole
  • Убрать дробину – Remove the shard
  • Собирать дробину – Collect the shard
  • Дробина из стекла – Glass shard
  • Дробина одежды – Fabric shard
  • Дробина в ноге – Shard in the leg
  • Острые дробины – Sharp shards
  • Дробина на полу – Shard on the floor
  • Заткнуть дробину – Plug the shard
  • Безопасная дробина – Safe shard
  • Дробина от разбитой посуды – Shard from broken dishware
  • Чувствовать дробину – Feel the shard
  • Дробина в стекле – Shard in the glass
  • Лечить дробину – Treat the shard
  • Находить дробины – Find shards
  • Дробина в сердце – Shard in the heart
  • Предотвращать дробины – Prevent shards
  • Обрабатывать дробину – Process the shard
  • Дробина в крови – Shard in the blood
  • Применять дробину – Apply the shard